[비즈한국] 腾讯已收购 HYBE352820所持有的 SM 娱乐股份(221万 2237股,占 9.38%)。对此,舆论既有普遍的正面评价,也出现了“中国资本入侵”的负面声音。本专栏将从正反两个角度进行分析,并指出其中容易被忽略的部分。
首先,正面期待主要有三点。其一是 K-Pop 音源在中国市场的发行将更加活跃。其二是随着未来“限韩令”的解除,大规模演唱会有望举行。最后,即便大范围演唱会难以实现,粉丝见面会、周边发售、快闪店等小型活动也是可行的。即便监管尚未完全放开,持有 SM 股份的腾讯为了自身利益,定会尽最大努力。此外,也有观点认为,鉴于中国缺乏成熟的偶像团体培养体系,这反而是值得切入的领域。

SM 的根基在亚洲,但曾因限韩令的发展受阻。近期随着限韩令解除预期升温,SM 的前景被看好,这种氛围也反映在了股价上。在此情况下,HYBE 将 SM 股票出售给腾讯,引发了外界关于其是否放弃中国市场的质疑。为了消除这一疑虑,HYBE 发布新闻稿称,继 HYBE 日本、HYBE 美国、HYBE 拉丁之后,将在北京成立 HYBE 中国。
如果这项计划是经过系统性准备的,那么可以认为 HYBE 并未放弃中国市场,而是预告了正式进入中国大陆的意图。这可以作为 SM 股票出售并非“放弃中国”的佐证。由于 HYBE 转让给腾讯的股份仅产生约 50 亿韩元的差价收益,坊间也有关于是否存在“内幕交易”的猜测。
不过,中国并非 HYBE 的核心市场这一点是显而易见的。以防弹少年团(BTS)为首,HYBE 构建了“脱离中国”的 K-Pop 成功模式。这也是 HYBE 与 SM 保持距离的原因。HYBE 中国或许是面向未来的一块垫脚石,但考虑到韩国文化在中国的主要市场集中在山东半岛以南,北京设立的 HYBE 中国将发挥何种作用,仍需进一步观察。
接下来,让我们看看“中国资本入侵”这一负面视角。这实际上是对身为 SM 第二大股东的腾讯干预决策、影响 K-Pop 内容并损害音乐原创性的担忧。这几乎是中国资本进入韩国时必然出现的论调。但也可以反过来思考:腾讯真的会为了在中国大陆推行 K-Pop 而牟利吗?
况且,中国受中共方针影响巨大,腾讯无法独自做出此类决策。中国政府内部倾向于扶持文化产业,但前提是必须根植于中华传统文化。他们封锁了 YouTube,不开放 Netflix,甚至禁止了“吃播”。培养偶像团体的方式难免也遵循同样的逻辑。更何况,K-Content 对其体制而言内容更为敏感。或许能举办一两场活动,但仅此而已。
相反,腾讯更有可能将全球流行的 K-Pop 作为在海外市场扩大影响力或实现利润最大化的跳板。也就是说,腾讯积极干预的领域未必是中华圈。其他中国内容企业在收购韩国企业股份时,情况也大抵如此。

真正重要的不是中国资本还是韩国资本。问题在于,K-Pop 企业的最大股东们正日益背离音乐的本质与属性。
SM 的第一大股东 Kakao035720与腾讯一样是数字平台企业。Kakao 在 2016 年斥资 1.87 万亿韩元收购了“Melon”。但这被视为并购(M&A)的失败案例。虽然当时声称要通过整合移动平台与音乐内容开辟新市场,并打造创作者导向的内容生态,但结果却是负增长。与 KakaoTalk 的联动效应或协同效应并未显现。今年 4 月,Melon 的用户数为 601 万,较 2023 年 4 月(714 万)减少了约 16%。相比之下,谷歌在 2006 年以比 Melon 高出 5000 亿韩元的约 2.3 万亿韩元收购了 YouTube,其产生的效果甚至难以估量。对于腾讯来说,或许保持现状反而更能获利。
平台企业比起内容的自主策划与生产,更专注于流通。HYBE 与前 ADOR 代表闵熙珍产生矛盾,根源也在于远离 K-Pop 本质的管理层决策。K-Pop 能达到今天的高度,归功于那些出身于业内、深谙其本质与特色的专业人士在进行所有与经营。必须让那些热爱 K-Pop、深思其本质与未来的人成为 K-Pop 企业的最大股东,让经营回归正轨。这才是我们在腾讯收购 SM 股份一事中不应忽视的重点。
※外部撰稿人的稿件可能与本报编辑方向不同。
作者金宪植(音译)从 20 岁起就怀着“在文化中找到让世界变得更美好之路”的期待,一直在大众文化现象的丛林中探索。在人工智能与量子计算机大显身手的 21 世纪,他依然秉持着同样的信念,坚定前行。