주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

老剧场
为了每一个瞬间,赌上我的一切——《最后的胜负》

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] “你喜欢篮球吗?”即便没有《灌篮高手》里赤木晴子这句经典台词,在1990年代中期的韩国,也到处都是询问别人是否喜欢篮球的人。这是因为漫画《灌篮高手》、各路大学劲旅活跃的“篮球大庆典”、以迈克尔·乔丹为代表的NBA(美国职业篮球联赛)的人气,以及电视剧《最后的胜负》所共同引发的效应。

《最后的胜负》集结了当时大批青春偶像,以名成大学和韩英大学的宿敌对决为中心,描绘了年轻人的友情与爱情,以及克服挫折最终走向成功的典型体育励志剧。直到今天,仍有许多人将《最后的胜负》列为体育题材电视剧中的巅峰之作。

分为篮球名校名成大学和昔日篮球名校韩英大学,两队互为宿敌,主角们由此点燃了竞争之火。再加上同时受到东民和哲俊爱慕的多瑟,以及喜欢东民的多瑟好友美珠,年轻人们之间的竞争愈发激烈。图片=MBC官网
分为篮球名校名成大学和昔日篮球名校韩英大学,两队互为宿敌,主角们由此点燃了竞争之火。再加上同时受到东民和哲俊爱慕的多瑟,以及喜欢东民的多瑟好友美珠,年轻人们之间的竞争愈发激烈。图片=MBC官网

李东民(孙志昌 饰)和尹哲俊(张东健 饰)是从小一起打球的至交好友。原本凭借东民出色的篮球天赋,哲俊以及浩成(朴哲 饰)等好友都打算与东民一起进入篮球名校新罗大学。然而,东民却突然选择了名成大学(实际上是为了获得母亲手术费的资助),这让没能进入该校的哲俊和朋友们感受到了背叛。

在此期间,迷茫的朋友浩成因车祸不幸离世,东民和哲俊又同时爱上了郑多瑟(沈银河 饰),两人的隔阂进一步加深。故事主线讲述了哲俊复读后进入韩英大学,为了在篮球场上击败东民而重新开始打球,最终历经周折与东民和解,并在篮球大庆典的赛场上作为真正的对手一决胜负的内容。

《最后的胜负》的主旨在于曾经的挚友东民与哲俊之间的竞争与和解。由于东民为了母亲的手术费,放弃了与朋友们约定的新罗大学而去了名成大学,导致他们的友情破裂。虽然大概是因为自尊心作祟,但整个看剧过程中,我一直很纳闷为什么他不能向朋友们说明真相。图片=电视剧截图
《最后的胜负》的主旨在于曾经的挚友东民与哲俊之间的竞争与和解。由于东民为了母亲的手术费,放弃了与朋友们约定的新罗大学而去了名成大学,导致他们的友情破裂。虽然大概是因为自尊心作祟,但整个看剧过程中,我一直很纳闷为什么他不能向朋友们说明真相。图片=电视剧截图

《最后的胜负》讲述了20出头、正值青葱岁月的年轻人在梦想与爱人之间碰撞、竞争的故事,为当时的同龄人带来了悸动的情感与运动特有的快感。这样的故事和感性永远不会过时。当然,现在回头看,像“没错,我就是这种人”、“你如果再这样,我可要亲你了”这种90年代特有的肉麻台词让人忍俊不禁,作为篮球运动员在场上的身姿也显得有些业余,让人心酸,但那些挥洒汗水、用全身心去碰撞的青春身影依然美好(也许是因为年纪大了,看起来更有感触了)。

此外,《最后的胜负》的演员阵容即便放在今天也是“梦幻选角”。现在的年轻人可能无法切身体会,但当时孙志昌正处于人气巅峰,而我们还能欣赏到当时虽然尚属新人,但之后位列韩国公认美男行列的张东健那盛世美颜。饰演韩英大学金善载、与东民产生竞争意识并最终与哲俊成为好友的李钟原也是当时的青春偶像;在名成大学与东民成为好友、积极向上的篮球天才张龙浩的扮演者朴亨俊,以及饰演名成大学队长、常演硬汉角色的许峻豪也非常亮眼。甚至连在电视剧末尾才登场、只擅长扣篮的迈克尔·崔扮演者——前延世大学篮球选手朴宰勋,也仅仅出演了4集就获得了极高人气。

东民和哲俊之间矛盾激化,多瑟也是原因之一。当时有人看了多瑟的行为说她在“养鱼”,但仔细看的话,多瑟一直只把东民当作朋友,一心只爱着哲俊。图片=电视剧截图
东民和哲俊之间矛盾激化,多瑟也是原因之一。当时有人看了多瑟的行为说她在“养鱼”,但仔细看的话,多瑟一直只把东民当作朋友,一心只爱着哲俊。图片=电视剧截图

还有沈银河、李尚雅和申恩庆。凭借清纯美貌掀起“多瑟热潮”的沈银河,其美貌简直令人惊叹。难怪在《请回答1994》里,成娜静会大喊“尚敏欧巴的多瑟来了!”。对东民展开“直进攻势”的爽朗美少女崔美珠的扮演者李尚雅,作为当时“垫板女神”统治了那个时代,展现了可爱的美貌;自封韩英大学篮球队经理、性格活泼的顽皮少女金秀珍的扮演者申恩庆,也展现了独特的个性。

男星阵容由张东健、孙志昌、李钟原出演,女星阵容则由沈银河、李尚雅、申恩庆搭档。特别是沈银河的人气,从第一集开始就非常火爆,真正诠释了什么叫“一觉醒来成了明星”。图片=电视剧截图
男星阵容由张东健、孙志昌、李钟原出演,女星阵容则由沈银河、李尚雅、申恩庆搭档。特别是沈银河的人气,从第一集开始就非常火爆,真正诠释了什么叫“一觉醒来成了明星”。图片=电视剧截图

伴随着《最后的胜负》的热播,1994年成为了韩国篮球热潮的巅峰。特别是曾创造战胜实业篮球队壮举的延世大学篮球队,凭借文景银、李尚敏、禹智元、徐章勋等耀眼球星夺得了93-94篮球大庆典冠军,而宿敌高丽大学篮球队的全希哲、梁熙胜、金炳哲、申基成、玄周烨等人的人气也不遑多让。这种狂热甚至延续到了1997年韩国职业篮球联赛(KBL)的成立。

带领曾经历解散危机之韩英大学的刘学洙教练和毫无能力的挂名主帅,以及在名成大学教导东民的许振洙教练。刘学洙教练是早早发现哲俊天赋的能人,以战术和慈爱的训导引领球员。相反,名成大学的许振洙教练虽然有能力,但以磨练东民斗志为名,指示队员欺负队友,展现了过往体育指导者的问题点。图片=电视剧截图
带领曾经历解散危机之韩英大学的刘学洙教练和毫无能力的挂名主帅,以及在名成大学教导东民的许振洙教练。刘学洙教练是早早发现哲俊天赋的能人,以战术和慈爱的训导引领球员。相反,名成大学的许振洙教练虽然有能力,但以磨练东民斗志为名,指示队员欺负队友,展现了过往体育指导者的问题点。图片=电视剧截图

在前不久以蔚山现代摩比斯012330夺冠而落下帷幕的2018-2019 SKT 5GX季后赛中,看到那些曾是“《最后的胜负》一代”的球员们以教练身份活跃在赛场上,让人感叹时光飞逝。首尔SK骑士队的文景银、首尔三星雷电队的李尚敏、带领昌原LG猎隼队的玄周烨……在《认识的哥哥》等综艺节目中作为艺人活跃的徐章勋,每次出场背景音乐都被配上《最后的胜负》主题曲,这也极大地勾起了那些曾热爱篮球之人的怀旧情怀。

热门电视剧通常会有一首广受欢迎的主题曲,《最后的胜负》的主题曲也为电视剧的高人气推波助澜。经历过1990年代学生时代的人,一定很清楚那些横扫运动会和体育大会的三大代表曲目。那就是《飞行员》、《走到天边》和《最后的胜负》的主题曲(无限轨道的《致你》是必选曲目,根据年龄和地区,有时《斗球儿弹平》主题曲也会被列入这三大代表作)。

虽然张东健担纲电视剧真正的男主角,但无论从当时的人气还是演员排名来看,孙志昌都是第一位。剧中设定因视力不好而在比赛时戴着护目镜,虽然美貌和演技不输其他演员,但篮球迷们普遍评价他的投篮姿势相当业余。图片=电视剧截图
虽然张东健担纲电视剧真正的男主角,但无论从当时的人气还是演员排名来看,孙志昌都是第一位。剧中设定因视力不好而在比赛时戴着护目镜,虽然美貌和演技不输其他演员,但篮球迷们普遍评价他的投篮姿势相当业余。图片=电视剧截图

金民教演唱的《最后的胜负》主题曲虽然之后被证实抄袭了日本歌曲,但凭借充满90年代电视剧主题曲特色的紧张感十足的序曲和契合体育励志剧的热血歌词,作为运动会专用金曲备受喜爱。前不久在练歌房唱这首歌时,我不由自主地跳起了以前运动会时的动作(儿时养成的习惯真是太可怕了)。

即使现在这些年轻人可能不知道这部剧和这首歌,我也想把它献给每一位正奔向梦想与爱情的年轻人。

“如果感到疲惫,停下来流点泪也没关系~ 别忘了这仅仅是一个开始~ 为了每一个瞬间,赌上我的一切~ 你知道吗,我们的人生没有预演~ 直到最后那一刻,能露出微笑的那天为止~ 绝不放弃,因为我有梦想。”

作者郑秀珍是谁?

因为喜欢电影而在电影杂志《Movie Week》工作,因为喜欢旅行而前往旅游杂志《KTX Magazine》,但始终不变的挚爱对象是电视剧。爱好是阅读新开播电视剧官网的人物介绍,12年来因为每到截稿期就沉迷于老剧而过着惨淡的赶稿人生。最近,在发现所有喜欢的东西都在YouTube上之后,像探索新大陆的冒险家一样,正到处游荡。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지