주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

郑秀珍的账号共享
80年代伦敦的那些少年身上发生了什么?——《这是罪》

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 很久以前,我和一个朋友发生过争执。话题是“如何看待同性恋”。我的立场是,既然别人无法干涉他人是同性恋的事实,就应该给予认可;而朋友则认为应该设法教化(那是90年代,我们都年纪尚小,阅历不足,两人都只是在装作了解,并没有真正的认知)。争论愈演愈烈,朋友最后用一种仿佛看我患了“装酷病”的眼神问道:“如果你的弟弟妹妹里出了个同性恋,你也能接受吗?”当时为了不想输给对方,我回了句“那也没办法啊,不是吗”,但平心而论,如果家人真的出柜,我当时是否能如此泰然处之,连我自己也不敢保证。

2021年1月在英国播出的《这是罪》在韩国由WATCHA Exclusive独家上线。图片=电视剧画面截图
2021年1月在英国播出的《这是罪》在韩国由WATCHA Exclusive独家上线。图片=电视剧画面截图

看着WATCHA Exclusive独家上线的英剧《这是罪(It’s a Sin)》,我想起了那时的自己。《这是罪》以艾滋病开始在社会中逐渐被人们所知的1980年代伦敦为背景,展现了同性恋年轻人的生活。刚入读大学法律系的里奇(奥利·亚历山大)、为了成为裁缝来到伦敦的羞涩少年科林(卡勒姆·斯科特·豪威尔斯),以及为了逃离要将他送回老家尼日利亚的家人而来到伦敦的罗斯科(奥马里·道格拉斯)。里奇在大学结识了戏剧系的吉尔(莉迪亚·韦斯特)和阿什(纳撒尼尔·柯蒂斯)并成为朋友,随后罗斯科和科林加入,几人住进了一间被他们命名为“粉红宫殿”的公寓。

4个男同性恋少年,还有与他们关系密切的女孩吉尔。这些或未能向家人出柜,或被家人否认的男同志少年们,在伦敦淋漓尽致地享受着精彩且放纵的青春。最重要的是,他们的伦敦生活之所以能如此充满活力,是因为身边有即使家人不知道、家人忽视,却依然能理解他们的人。还有青春。这部剧很好地表现了他们也是平凡的年轻人:想成为演员的里奇、想成为裁缝的科林、想经营夜店成为富豪的罗斯科,他们和所有年轻人一样,为了实现梦想而努力生活着。

饰演主角里奇的奥利·亚历山大本人也是公开出柜的演员,他献上了真诚动人的演技。 图片=电视剧画面截图
饰演主角里奇的奥利·亚历山大本人也是公开出柜的演员,他献上了真诚动人的演技。 图片=电视剧画面截图

给他们有趣而快乐的生活蒙上阴影的是艾滋病。1981年6月5日,艾滋病首次被美国疾病控制与预防中心报道,由于最初在男同性恋群体中并发,初期被称为“同志感冒”或“同志癌症”。因为它被认为是一旦感染必死无疑的绝症,所以被视为罪孽,这也导致了对同性恋的抵触情绪进一步加剧。如今我们知道,即使感染了诱发艾滋病的HIV病毒,也不一定会发展成艾滋病,可以通过药物控制,像慢性病一样管理。我们也知道,这并非只有男同性恋才会感染的疾病。但在那个时代,这种误解和偏见想必是压倒性的。试想一下,当初新冠疫情从中国武汉开始扩散时,西方国家的人们误以为是亚洲人造成的而对其进行排挤(遗憾的是,即使现在依然有许多人戴着那样的有色眼镜)。

展现出行动和团结才能改变世界的角色——吉尔。 图片=电视剧画面截图
展现出行动和团结才能改变世界的角色——吉尔。 图片=电视剧画面截图

随着成员中最安静的科林被发现感染艾滋病,《这是罪》正式聚焦于这些人面对艾滋病的态度。有人恐惧,有人回避,有人选择携手团结。有趣的一点是,最先接触到艾滋病恐惧并努力消除偏见的,并非里奇、科林、罗斯科或阿什这些男同志少年,而是与他们住在一起的女孩吉尔。吉尔是一个证明了只有采取直接行动并保持团结,才能走向更美好世界的人。成员中第一个因艾滋病离世的科林的母亲,她说的一句台词也意味深长:“如果是异性恋男孩死这么多,世界早就停转了。”

在如今关于《反歧视法》立法议论纷纷的时代,《这是罪》是一部值得一看的电视剧。当然,人们对这件事的想法各不相同。有积极赞成的、积极反对的、消极赞成或反对的、不知道怎么回事但跟着起哄的、觉得跟自己没关系完全不在乎的等等。虽然还要过很久的人生,但比起20多年前和朋友争论时,我现在年纪更大,阅历也更丰富,我是这样想的:至少我知道,认为“与我无关所以不用关心”是一种懒惰。我们谁也不知道未来生活中会发生什么。那些“这种事绝不可能发生在我身上”的事情,在人生中却往往会发生。我也知道,过去认为正确的事情,现在未必正确。我也明白,因为不了解、因为觉得无关紧要就简单地置之不理,并不是为了创造更美好世界应有的态度。从这个意义上讲,即便你对这个题材完全不感兴趣,我也推荐你观看。

或许是因为现在正值呼吁制定《反歧视法》和反歧视亚裔运动兴起的时代,《这是罪》中描绘的1980年代伦敦性少数群体的团结看起来并不像别人的事。 图片=电视剧画面截图
或许是因为现在正值呼吁制定《反歧视法》和反歧视亚裔运动兴起的时代,《这是罪》中描绘的1980年代伦敦性少数群体的团结看起来并不像别人的事。 图片=电视剧画面截图

共5集的《这是罪》展现了惊人的平衡感,将沉重的题材处理得既活泼又不至于显得轻浮。不仅有趣、感人,还留下了思考的空间。曾参与制作去年在WATCHA Exclusive上线并获得极高评价的《多年以后》的编剧拉塞尔·T·戴维斯担任了本剧的主创,由真正的同性恋演员奥利·亚历山大饰演里奇,引发了话题。当奥利·亚历山大饰演的里奇临终前说“人们会忘了那些吧,忘了我们曾经那么快乐”时,虽然无法完全感同身受,却依然令人鼻酸,这大概就是源于他真诚的演技吧。

你可以喜欢或不喜欢这部剧,但希望大家不要在没看的情况下,只因为出现了同性恋角色就一味批评。啊,由于是以80年代伦敦为背景,剧中穿插了许多当时风格的歌曲,如果你对那个时代有怀旧之情,应该会感到很亲切。

作者郑秀珍是谁?

曾辗转多家杂志社,采访并撰写关于电影、旅行和大文化领域的文章。不想被潮流甩下,但看着最新电视剧时,却成了只能预判下个场景是俗套桥段的“老古董”。在广阔的OTT世界中漂流,努力找回失落的审美,现在的愿望是出现统一的OTT套餐收费制。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지