주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

郑秀珍的账号共享
不再有“拖后腿”的女主,《My Name》即是《One the Woman》

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 以前,“拖后腿的女主角”在流行文化中随处可见。女主角往往以被动、给剧中人物带来麻烦的形象登场,若没有毒舌天才型男主或拥有一切的王子型男主的帮助,就无法成长。然而,近几年来这一趋势彻底改变了。大众为被称为“女风”、“Girl Crush”的强大女性角色欢呼。近期人气颇高的SBS034120电视剧《One the Woman》中的赵妍珠(李荷妮饰)和Netflix原创剧《My Name》中的尹智友(韩素希饰)正是这一女性角色脉络的延续,特别是她们展现了韩国影坛少见的女性动作戏,吸引了大众视线。

9月17日首播的SBS金土剧《One the Woman》与10月15日公开的Netflix原创剧《My Name》。这两部作品分别由李荷妮和韩素希担任主演,这也是她们首次担纲单人女一号,因此备受瞩目。图片=SBS、Netflix提供
9月17日首播的SBS金土剧《One the Woman》与10月15日公开的Netflix原创剧《My Name》。这两部作品分别由李荷妮和韩素希担任主演,这也是她们首次担纲单人女一号,因此备受瞩目。图片=SBS、Netflix提供

首先看看《One the Woman》中的赵妍珠。毕业于首尔大学、通过司法考试并担任检察官的赵妍珠,作为紧跟实权派、“受贿赂”的“贪腐检察官界的王牌”登场。女检察官不以呆头呆脑的愣头青或“拖后腿的成长型”角色出现,反而为了某种目的成为贪腐检察官,这一点非常新颖。更绝的是,她还是黑帮行动队长的独生女,拥有惊人的运动神经和深厚的武术功底。赵妍珠在调查中遭遇车祸失去记忆,误以为自己是长相与自己一模一样的财阀韩周集团儿媳、也是友民集团唯一继承人姜美娜,并以此身份生活,这种错位感也成了剧中连环不断的爆笑源泉。

失去记忆后以韩周集团儿媳姜美娜身份生活的赵妍珠(李荷妮饰,一人分饰两角)在遭遇黑帮突袭时,反射性地展现出战斗本能,令自己也大吃一惊。李荷妮利用身高优势展现的干练动作戏堪称一绝。图片=SBS提供
失去记忆后以韩周集团儿媳姜美娜身份生活的赵妍珠(李荷妮饰,一人分饰两角)在遭遇黑帮突袭时,反射性地展现出战斗本能,令自己也大吃一惊。李荷妮利用身高优势展现的干练动作戏堪称一绝。图片=SBS提供

虽然她本想顺应所有人认为她是姜美娜的事实,在财阀家温顺安静地生活,但身体的本能总会在某个瞬间爆发。不仅用流利的英语、法语、越南语让那些歧视并排挤她的婆家人闭嘴,还会对呵斥自己的婆家人毫无顾忌地怒吼。当公公让她安静时,她咆哮道:“嗓门大就能赢吗?这里又不是赌博场,凭什么突然大喊大叫?哎哟,吓死我了!”这种反向咆哮带来的爽感,想必不少观众都感同身受。当有人袭击时,她不再是只会挨打、倒地或被绑架的对象,而是利用自己的双臂双腿保护自己,这种画面同样给人带来极致的快感。

意识到婆家人韩周集团的人曾如何排挤身为姜美娜的自己后,赵妍珠在公公追悼会上终于大爆发。李荷妮此时精彩的夸张演技成为了当下的热门话题。图片=SBS提供
意识到婆家人韩周集团的人曾如何排挤身为姜美娜的自己后,赵妍珠在公公追悼会上终于大爆发。李荷妮此时精彩的夸张演技成为了当下的热门话题。图片=SBS提供

《My Name》中的尹智友为了替死在眼前的父亲复仇,加入了父亲所在的黑帮组织,学习杀人技巧,洗白身份后作为“卧底”潜入警察局。身为背负血海深仇的复仇者,尹智友处于一种“不惜变成怪物”的极限境地。虽然她曾是获得过各种奖项、拥有非凡运动神经的十七岁女高中生,但要成为一名能杀人的人,是另一回事。为此,尹智友进入“东川派”,在满是男人的环境中学习攻击对方致命伤的格斗术。虽然东川派老大崔武镇(朴熹洵饰)给予了一对一指导,但她进入训练营并将所有男人打倒的场面,确实在荧幕上难得一见。

进入父亲生前效力的“东川派”走上复仇之路的尹智友。虽然得到了东川派老大崔武镇(朴熹洵饰)的帮助,但最终独自走过那条怪物之路的只有智友自己。图片=Netflix提供
进入父亲生前效力的“东川派”走上复仇之路的尹智友。虽然得到了东川派老大崔武镇(朴熹洵饰)的帮助,但最终独自走过那条怪物之路的只有智友自己。图片=Netflix提供

回想起来,2001年上映的电影《我的老婆是大佬》中的车恩真(申恩庆饰)似乎与此形象相似。或者可以说是《杀死比尔》中的石井御莲(刘玉玲饰)那样的水平。《My Name》中的尹智友凭借深切的复仇心和磨练出的努力,弥补了身体素质的极限,向目标前进。即使以吴惠进的名字潜入警队做卧底时,对于“尹智友是女性”这一点的质疑也不算强烈。当她被分配到毒品调查队时,资深刑警全弼道(安普贤饰)虽然曾向上司抗议“你是让我背着她干活吗?”,但在试探并认可她的实力后,便再也没有人拿“因为是女人”来说事了。

《My Name》中的尹智友(韩素希)。由于父亲是遭通缉的黑帮成员,在学校沦为“全校公敌”。曾是拥有超凡运动天赋的平凡十七岁少女的尹智友,在目睹父亲死亡后决定走上怪物之路。图片=Netflix提供
《My Name》中的尹智友(韩素希)。由于父亲是遭通缉的黑帮成员,在学校沦为“全校公敌”。曾是拥有超凡运动天赋的平凡十七岁少女的尹智友,在目睹父亲死亡后决定走上怪物之路。图片=Netflix提供

《One the Woman》和《My Name》很难放在同一条线上进行直接比较。前者是面向家庭观众的地面电视电视剧,后者是面向全世界观众的Netflix剧集。前者正如宣传语“进入反派财阀家族的叛逆指数100%女检察官的双重生活喜剧”所言,彻底主打喜剧风格;后者则标榜“变成怪物也无所谓,杀了你的人是我”的犯罪动作黑色电影题材。共同点是女性担纲女一号,两位主演李荷妮和韩素希都是首次担任单人女一号,且两人在剧中都展现了利落的动作戏。虽然因题材不同导致动作戏的质感和氛围也各异,但两位演员付出的努力是显而易见的。

找回记忆后,叠加了“本尊”检察官和“副号”财阀会长的身份,赵妍珠变得全能。姜美娜与赵妍珠究竟是什么关系?她们的未来又将如何?图片=SBS提供
找回记忆后,叠加了“本尊”检察官和“副号”财阀会长的身份,赵妍珠变得全能。姜美娜与赵妍珠究竟是什么关系?她们的未来又将如何?图片=SBS提供

作为跆拳道段位持有者,且擅长水肺潜水、普拉提等运动的李荷妮,毫无保留地展现了通过《极限职业》等作品积累的动作基础以及数月来在动作学校训练出的成果。利用身高优势展现的利落动作,与不介意为了角色自毁形象的演技相结合,使得观众对李荷妮的好感度与日俱增。20代女演员中的佼佼者韩素希也不例外。凭《夫妻的世界》中“小三”一角走红的韩素希,在《My Name》中为了角色增重10公斤进行“增肌训练”,抛弃了天生丽质,只抹润唇膏甚至素颜出镜,沉浸在动作戏中。看着她那种惨烈地滚爬、被践踏的野兽派动作,足以窥见这位演员的野心。

成为卧底毒品调查队刑警吴惠进的尹智友。她自始至终穿着无彩色系的夹克,几乎以素颜示人,韩素希为了成为彻底的动作黑色剧主角所付出的努力非常突出。图片=Netflix提供
成为卧底毒品调查队刑警吴惠进的尹智友。她自始至终穿着无彩色系的夹克,几乎以素颜示人,韩素希为了成为彻底的动作黑色剧主角所付出的努力非常突出。图片=Netflix提供

流行文化影像作品中并非所有的女主角都必须是强大且具有主体性的“Girl Crush”。就像现实中无论男女,都有好人、坏人、勇敢的人和胆小的人一样,电影或电视剧中的人物也会根据叙事被赋予各自的角色。只是由于长期以来,业界习惯于让有能力的男主角搭配“糖果型”、“拖后腿型”女主角,因此大众才会对此前罕见的“Girl Crush”女主角欢呼雀跃。最好的状态或许是,男女角色都能反映现实,均衡地出现在荧幕上,以至于不需要再用“Girl Crush”这个词。但无论如何,现在享受这一趋势也未尝不可。支持在那趋势中闪闪发光的李荷妮和韩素希的下一部作品。

作者郑秀珍是谁?

曾辗转多家杂志社,采访并撰写关于电影、旅游和流行文化的文章。虽然不想落后于潮流,但看着最新电视剧时,却因只能预测到接下来的陈词滥调,而成了不折不扣的“旧时代人”。目前在广阔的OTT世界中漂流,努力找回曾经的感触,现在的愿望是出现整合OTT计费套餐。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지