주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

因俄乌战争备受瞩目的“禁忌武器”集束弹,可以出口吗?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 随着俄乌战争的长期化,“集束弹”再次受到关注。由于155mm等常规炮弹库存日益减少,集束弹因其单发弹药具备更强的破坏力和杀伤力,其效率引发了广泛关注。但问题在于,集束弹是一种可能给平民造成巨大伤害的非人道主义武器,联合国(UN)已全面禁止其“使用、持有及制造”。

近期,随着环境、社会与公司治理(ESG)成为企业经营的重要课题,曾经生产集束弹的海外国防企业已停止了生产线运营。然而,由于韩国仍处于与朝鲜的停战状态,并未签署《联合国集束弹药公约》,因此仍在持续生产高质量的集束弹。随着感受到战争危机感的俄罗斯周边东欧国家以及政局持续动荡的中东国家纷纷寻求进口,外界对韩国是否会签署出口合同表现出了浓厚兴趣。

立陶宛于去年7月退出了集束弹药公约。(图片来源:war peace and u 电报频道)
立陶宛于去年7月退出了集束弹药公约。(图片来源:war peace and u 电报频道)

与俄罗斯接壤的波罗的海三国之一——立陶宛,于上个月退出了集束弹药公约。据当地媒体报道,立陶宛国防部长劳里纳斯·卡斯丘纳斯(Laurynas Kasčiūnas)主导了此次退出。卡斯丘纳斯解释称,因俄罗斯入侵乌克兰且不遵守相关规则,立陶宛才决定退出公约,并向波兰、拉脱维亚、爱沙尼亚、芬兰等与俄罗斯接壤的国家提议共同采购集束弹。

《集束弹药公约》(CCM)是联合国旨在全面禁止集束弹的使用、持有和制造的国际公约。截至2019年4月26日,共有119个国家签署成为成员国,其中105个国家已正式生效,另有14个国家仅完成了签署。

集束弹是一种在炸弹内装有数百枚子炸弹的大规模杀伤性武器。由于爆炸范围广泛,不仅能打击目标,还会波及周边,其炸毁装甲车甚至掩体的威力使其在过去受到多国青睐。然而,在2006年黎巴嫩战争期间,以色列军队使用集束弹导致大量黎巴嫩平民伤亡,引发了国际社会的强烈谴责。

最终,2010年38个国家在联合国共同宣布《集束弹药公约》(CCM),并于同年8月生效。目前虽然全球有120多个国家声明禁止使用,但正处于战争中的乌克兰和俄罗斯,以及美国、以色列和韩国并未签署该公约。不过,出于国际舆论的考量,美国于2010年停止了生产,转而开发替代性的新型弹药。

2012年6月在抱川承进射击场综合火力示范演习中引爆集束弹的场景。图片来源:韩国空军
2012年6月在抱川承进射击场综合火力示范演习中引爆集束弹的场景。图片来源:韩国空军

然而,随着俄乌战争的长期化,集束弹的使用再次增加。据美国有线电视新闻网(CNN)17日(当地时间)报道,一段视频显示俄罗斯军队在从顿涅茨克州的乌罗扎伊内(Urozhaine)村庄撤退时,疑似遭到了集束弹炮击。

由于俄罗斯在此次战争中使用了集束弹,乌克兰向美国提出了提供集束弹的请求。起初虽遭拒绝,但最终美国总统乔·拜登(Joe Biden)考虑到乌克兰的反攻行动等因素,批准了该援助。搭载集束弹的美国陆军战术导弹系统(ATACMS)成功瘫痪了俄罗斯的防空网络和空军基地。军事专家们解释称,在乌克兰盟国弹药库存不足的情况下,集束弹是补充乌克兰火力的唯一手段。土耳其经济外交政策研究中心(EDAM)国防研究主任卡恩·卡萨波格鲁(Can Kasapoglu)强调:“集束弹在战况中发挥了重要作用。”

受此影响,集束弹在全球范围内重新受到关注,需求也随之而来。特别是政局不稳定的俄罗斯邻近东欧国家和中东地区,正积极表达对集束弹的关注。目前,未加入《集束弹药公约》的国家之间可以进行出口交易。

据了解,生产哑弹率低的高质量集束弹的韩国国防企业,如Korea Defense Industry(KDI)和丰山(Poongsan)103140等,收到了大量咨询。国防行业相关人士表示:“来自中东和东欧国家的出口咨询非常多。受CCM公约影响,出口确实存在制约。为了不再出现非人道主义杀伤技术、即不对平民构成威胁的情况,国内企业的引导技术正在不断发展。特别是我们拥有哑弹率低于1%的精湛技术。据我所知,洛克希德·马丁等美国企业也在通过各种技术开发不违反公约的集束弹。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전현건 기자
rimsclub@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지