주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

快讯
尹锡悦总统深夜宣布“紧急戒严”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 尹锡悦总统于3日深夜宣布实施紧急戒严,并任命陆军大将朴安洙为戒严司令官。

尹总统当晚10时20分左右在龙山总统府举行紧急发布会,他表示:“为了从朝鲜共产势力的威胁中守护自由大韩民国,铲除正在掠夺国民自由与幸福的无耻从北反国家势力,维护自由宪政秩序,我宣布实施紧急戒严。我将重建并守护正在坠入亡国深渊的自由大韩民国。”

3日晚10时20分左右,尹锡悦总统举行紧急发布会宣布实施紧急戒严。图片来源=KTV截图
3日晚10时20分左右,尹锡悦总统举行紧急发布会宣布实施紧急戒严。图片来源=KTV截图

尹总统指责共同民主党的行为是“反国家行为”,他表示:“本届政府成立以来,国会共提出了22项弹劾动议,第22届国会成立后又在推动第10个人的弹劾。这不仅在世界上任何国家都是前所未有的,在我国建国以来也属罕见。我将一举铲除这些无耻的从北反国家势力。”

尹总统说:“国会根本不顾国民生活,只顾弹劾、特检以及为在野党党首提供保护,导致国政陷入瘫痪。现在的国会已经成为犯罪分子的巢穴,通过立法独裁瘫痪了国家的司法行政系统,企图颠覆自由民主主义体制。”

尹总统表示:“本应作为自由民主主义基石的国会,如今已变成了摧毁自由民主主义体制的怪物。目前的大韩民国正处于岌岌可危、随时可能崩塌的境地。”

尹总统再次强调:“为了从朝鲜共产势力的威胁中守护自由大韩民国,铲除掠夺国民自由与幸福的无耻从北反国家势力,维护自由宪政秩序,我宣布实施紧急戒严。通过此次紧急戒严,我将重建并守护正在坠入亡国深渊的自由大韩民国。”

尹总统补充道:“此类措施是为了大韩民国永续存在而不得不采取的行动,大韩民国在国际社会履行责任与贡献的外交政策基调没有任何变化。作为总统,我恳切地向国民呼吁,我将只信任国民,奉献信念守护自由大韩民国,请信任我。”

据悉,当天尹总统宣布紧急戒严一事在总统府内部也处于绝密状态。尹总统似乎是通过极少数亲信准备了当天的发布。一些首席秘书官在下班后重新进入龙山总统府办公楼才获知情况,据传大多数首席秘书官此前对该状况毫不知情。

军队在尹总统宣布戒严后立即进入战备状态。国防部表示,在尹总统宣布戒严后,国防部长官金龙显立即召开了全国主要指挥官会议,指示全军加强紧急警戒及防卫态势。

戒严司令官朴安洙大将于当晚11时发布戒严告示,宣布禁止一切政治活动,并规定所有媒体和出版物需接受戒严司令部审查。

对于深夜宣布紧急戒严,执政党国民力量党内部也立即出现了反对声音。国民力量党党首韩东勋表示:“总统宣布紧急戒严是错误的。我将与国民共同守护自由民主主义。一定会阻止紧急戒严。”共同民主党党首李在明在YouTube频道上表示:“从这一刻起,尹总统已不再是总统。国民并未允许尹锡悦总统实施紧急戒严。”李在明对军队喊话称:“官兵们手中握着的枪杆是国民赋予的。这个国家的主人是国民,国军官兵们应当服从的主人不是尹总统,而是国民。”

不过,尹总统宣布的紧急戒严可由国会予以解除。韩国宪法第77条规定:“国会若以在籍议员过半数之赞成要求解除戒严时,总统必须予以解除。”鉴于仅民主党议席就达170席,紧急戒严预计将被立即解除。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
김남희 기자

문화예술 분야와 콘텐츠 관리를 담당합니다.

namhee@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지