[비즈한국] 由艺术家与消费者直接交易的美术展会“2024釜山国际艺术博览会（BIAF）”将于8日前在釜山BEXCO第2展厅举行。今年参展的新锐艺术家共有50位，较去年（34位）增加了40%。BizHankook采访了参加策划展“K-ART新锐艺术家展”的姜明淑、郑延熙、金伊琳等艺术家。首先为大家带来姜明淑艺术家的专访。
―您展出了名为“Memories（记忆）”的系列作品，请简要介绍一下。
“顾名思义，这一系列表达的是‘记忆’。我们记忆着过去（昨天），并在其之上积累着当下的新记录。同时，大脑也会反复记录着这些记忆。这正是展现记忆连续性的作品。虽然素材看起来像‘纸’，但其实是‘木头’。经过加热、弯曲、涂上丙烯颜料后再剥离的反复工序，原本粗糙的木头便会产生自然的光泽。这意味着记忆和记录得越多，就越能散发‘光芒’。我想表达的是，即使是琐碎或痛苦的记忆，在经验的反复下也会成为闪亮的珍藏，并藉此获得成长。”
―“你好”这件作品很引人注目。
“当我们与某人相遇或道别时，会亲切地问候‘你好’。虽然有时会无意中说出，但仔细考究其词义，其中蕴含着‘平安无事，从容舒适’的温暖关怀。我在作品中不仅加入了韩语，还融入了全球140种语言书写的‘你好’。如果仔细看，窗户的形状也各不相同。我想表达的是我们在说‘你好’时的嘴型，或是当时的心境。这件作品构思于新冠疫情爆发前，可以说在疫情之后，其所蕴含的意义显得更加突出。”
―您在中断创作3年后，通过此次艺术博览会重返美术界。感想如何？
“因为健康恶化，不得不停止创作3年。工作室里堆放的主要素材‘木头’几乎全都被处理掉了。身体好转后重拾创作，说实话心里非常恐惧。被一种‘我还能做到吗？’的迷茫感所笼罩。3年的空白期比想象中更为沉重。但因为这是我一生梦想的道路，我无法停止。幸运的是，参加‘釜山国际艺术博览会’直接面对观众后，心情变得从容了许多。虽然还是很紧张，但我会继续做一名坚持与观众沟通的艺术家。”