[비즈한국] 由艺术家与消费者直接交易的美术市场——“2024釜山国际艺术博览会(BIAF)”将于8日前在釜山BEXCO第2展厅举行。今年展出的作品来自50位新晋艺术家,较去年(34位)增加了40%。Bizhankook采访了参加企划展“K-ART新晋艺术家展”的姜明淑、郑延熙、金伊璘三位艺术家。最后为大家带来的是金伊璘艺术家的专访。

―邀请自然走进人类的空间?这是什么含义。
对于我们人类来说,自然是让人从激烈的日常中抽离出来,调整呼吸、寻找松弛感的空间。那么,自然又在哪里休憩呢?我描绘了邀请自然走进我的日常生活,与它一同玩耍、享受、休憩的场景。虽然自然起初可能会感到陌生和不自在,但我通过让它体验我平时经历的大小休憩方式,表达了对它一直以来带给我们慰藉的感激之情。也就是说,我意在将自然邀请进我们平凡日常的室内,为它提供充足的休息。希望许多人能够通过我的作品,感受到我所体悟到的日常之珍贵,从而更加热爱自己的每一天。

―将自然拟人化的作品非常突出。
我将自然视为有生命的个体,试图尊重自然的主体性。这不仅是跳出一般的拟人化手法,更饱含了“为自然而做的努力”——将那些给予我们无私怀抱的自然,建立在人与自然和谐的基础上,将这份安稳返还给自然。东方自然的观念不正是人与自然的和谐吗?
―作品的主要材料是什么?
作为韩国画,我主要使用了韩纸作为材料。之所以看起来不像一般的韩国画,是因为我在麻布上覆盖了韩纸。韩纸不仅比西式纸张更易于兼容多种材料,而且更加坚固。我被其优越的吸收力所吸引,尝试了在麻布上覆盖韩纸的技法,并从平面扩展到了浮雕。通过浮雕的扩展,我赋予了自然以人格,将有生命的自然邀请进了属于人类的空间——室内。

―欣赏作品时,让人期待在室内以外的户外进行展览。
既然我一直坚持创作邀请自然走进日常的作品,难道室内不是更合适吗?不过,很久以前我就想过,一定要在自然中办一次展览。当然,天气和光线会成为不可控的变数。如果真能举办户外展览,希望到时Bizhankook能再来采访我。