주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韩国美术应援计划 第10季
朴英河——融入现代美术的设计

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 有一句话叫“同行的价值”。这源于10多年前一家企业的品牌广告。这句精彩的文案传达了“齐心协力能改变世界”的含义。同行意味着共鸣或沟通,凭借这股力量,我们可以创造新的范式。艺术也只有在引起人们共鸣时才具有价值。共鸣源于时代精神和普遍的艺术语言。“韩国美术应援计划”也旨在用通俗易懂的美术语言展现不同人的想法。在迎来第10季之际,我们决定支持那些践行孔子所言“好的艺术必然通俗易懂”这一理念的艺术家。

朴英河作家将设计语言采纳为绘画的表现手法,正在拓宽韩国现代美术的版图。摄影=朴正勋记者
朴英河作家将设计语言采纳为绘画的表现手法,正在拓宽韩国现代美术的版图。摄影=朴正勋记者

将艺术家的想象力在现实中实现,便是科学。不断激发引领西方近代文明的科学发展的正是艺术。换言之,是艺术引导了科学。然而,随着工业革命成果在19世纪全面显现,这种关系开始发生逆转。科学技术的惊人进化超越了艺术家的想象力。进入被称为现代文明时期的20世纪,科学开始引领艺术。

科学的新技术有时成为催生新艺术的催化剂,有时科学思维也会创造出新的艺术概念。这是因为西方艺术具有通过探索新奇事物来寻找美学进化的本能。

在艺术的这一转型过程中,起到最大作用的便是设计。因为设计思维源于科学的发展。设计作为现代文明的新动力,也对纯美术产生了深远影响。

三一节时钟展
三一节时钟展

将设计作为一种绘画方法进行正式尝试的先驱是后印象派画家亨利·德·图卢兹-洛特雷克(Henri de Toulouse-Lautrec,1864-1901)。他以都市娱乐场景为主题进行创作,并将商业海报的概念升华为自己的绘画技巧。

19世纪末至20世纪初,作为装饰性美术风格拓宽艺术领域的“新艺术运动”(Art Nouveau,意为“新的艺术”)将设计元素变为了绘画的表达语言。代表该流派的捷克画家阿尔丰斯·穆夏(Alphonse Mucha,1860-1939)将女性之美与植物图案相结合,展现了具有设计感的绘画。

将设计的视觉元素正式转化为绘画语言的则是抽象派画家皮特·蒙德里安(Piet Mondrian,1872-1944)。作为几何抽象的开创者,他创作的绘画仅由绘画的基本语言——点、线、面和色彩构成。线与色彩在精确的分割与比例协调下产生的视觉快感,正是蒙德里安所追求的艺术性。因此,这是一项必须具备基于严密计算的总蓝图才能完成的工作。只要有精确的设计稿,即便没有画家本人也能制作。可以说,这是一种画家处于设计师位置的制作方式。

The Ethereal World 展览品牌形象设计
The Ethereal World 展览品牌形象设计

将设计的视觉效果最大化并创造出新绘画语言的是欧普艺术(Op Art)艺术家们。该流派的代表人物维克多·瓦萨雷里(Victor Vasarely,1908-1997)的作品,通过图案化的设计纹样展现出画面仿佛在移动般的视错觉效果。将这种制作方式进行绘画化转换的是波普艺术(Pop Art)艺术家们。在波普艺术家的画作中,设计元素如同基本语言般存在。

在设计界稳扎稳打的朴英河正是这一潮流中备受瞩目的艺术家。他将设计语言采纳为绘画的表现手法,正在拓宽韩国现代美术的版图。

他以图案化的设计语言捕捉现代装饰性和日常生活中的创意。这种打破纯粹绘画与设计界限的步伐,因其创造了当代的全新美术语言,正作为韩国现代美术的重要坐标而备受关注。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전준엽 화가·비즈한국 아트에디터
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지