주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

从台湾看韩半岛
前副总统吕秀莲:“若要应对特朗普,韩台日必须加强合作”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韩国与台湾作为美国与中国战略博弈的枢纽,正处于“同病相怜”的处境。特朗普第二任期政府要求台湾承担相当于GDP 10%的防卫费,这也预示着韩国即将面临危机。对半导体征收关税的计划亦是如此。Business Korea通过“从台湾看韩半岛”系列报道,采访了台湾政治、安全及经济领域的关键人物,旨在诊断当前局势并分析其对韩国的影响。

台湾前副总统吕秀莲敦促包括韩国在内的东亚国家加强合作。她强调:“在美国与中国发生巨大权力博弈的背景下,韩国、台湾和日本应携手构建外交战略。”吕秀莲是台湾首位女性副总统,曾于2000年至2008年连任两届(第10、11届)副总统。目前,她被视为台湾执政党——民主进步党的政坛元老。

吕秀莲前副总统是台湾代表性的民主化运动家及女性人权活动家。图片=全多贤(音)记者
吕秀莲前副总统是台湾代表性的民主化运动家及女性人权活动家。图片=全多贤(音)记者

吕前副总统在2月11日接受Business Korea采访时表示,为应对美中矛盾,韩国、台湾、日本必须采取战略性应对措施。吕前副总统强调:“美国和中国就像两头巨大的大象,一旦它们打架,周边的弱小国家注定会受到伤害。韩国、台湾、日本应当强化战略合作,包括菲律宾在内的东亚民主国家也有必要进行密切协同。”

为了推动这一讨论,她于2018年创办了“东亚和平论坛”。该论坛是各国政界人士、学者及专家共同商讨东亚和平问题的平台。吕前副总统表示:“论坛已在韩国、台湾、日本轮流举办,希望在今年9月21日‘国际和平日’到来之际,这三个国家能进行更紧密的协作。”

在台湾新北市采访吕秀莲前副总统。她强调,为了应对美国和中国这两个大国,韩国、日本、台湾必须相互合作。图片=全多贤(音)记者
在台湾新北市采访吕秀莲前副总统。她强调,为了应对美国和中国这两个大国,韩国、日本、台湾必须相互合作。图片=全多贤(音)记者

吕前副总统还提到了特朗普总统的半导体关税征收政策。她分析称:“正如1980年代的《广场协议》(Plaza Accord)让日本经济遭受重创一样,美国目前正以半导体产业为核心,加大对台湾的施压。”

近期,美国特朗普政府正推动对半导体及汽车进口征收关税。拥有世界最大半导体代工企业台积电(TSMC)的台湾也拉响了警报。13日,特朗普在宣布对世界各国实施“互惠关税”政策时表示:“应该让半导体在我们国家生产。大部分半导体都在台湾生产,我希望那些公司来到我们国家。”

吕前副总统认为,这正是三国必须合作的原因所在。她指出:“特朗普本质上是一位商人。他意图通过高关税政策解决美国的财政困难。韩国、日本和台湾虽然在世界经济秩序中发挥着重要作用,但仍难以摆脱大国的影响力。”

她表示:“美国试图将台积电的生产设施转移至国内。但目前台积电在美国亚利桑那州的工厂出现了诸多问题。我认为历史和文化因素是主要原因。如果没有文化共识与共鸣,即便建厂也难以奏效。相反,台积电在日本的工厂却没什么大问题。历史上拥有诸多共同点,且共享儒家文化的韩国、日本和台湾,应该相互合作来应对危机。除了半导体外,在AI或美容产业等多个领域也各有优势。这是一种追求‘三赢’(Win-Win-Win)的战略。”

吕前副总统对韩国近期的政治局势也高度关注。台湾曾经历过从1949年5月到1987年7月、长达38年的“台湾戒严时期”。她评价称:“听闻韩国的紧急戒严消息后感到非常惊讶。戒严措施在国际上也引起了极大关注。最令我印象深刻的是,即使在混乱中,宪政体制依然得以维持。国会立即召开会议,检察和司法部门根据宪法程序行事,展现了韩国民主主义的强大底蕴。”

今年1月,吕秀莲前副总统致韩国国会议长禹元植的信函。图片=由吕秀莲前副总统提供
今年1月,吕秀莲前副总统致韩国国会议长禹元植的信函。图片=由吕秀莲前副总统提供

吕前副总统还公开了她亲自致信韩国国会议长禹元植的事实。她解释道:“我是出于真心希望韩国的宪政体制能够持续发展才写了这封信。即使有人犯了错,只要宪法体制能维持,国家就是稳定的。”她评价称:“国会作为国民代表履行职责,对于维护国家稳定至关重要。韩国国会做得非常出色。”

最后,吕前副总统为韩国的政治发展提出了建议:“韩国也有必要考虑设立副总统制。我认为,由未经过选举产生的人担任总统代行职务,并不符合民主主义原则。比起总统个人体系,均衡的政治结构将更有助于提升韩国政局的稳定性。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지