주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

设计品酒师
Tasman 对决 Musso EV,皮卡设计力量的较量

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 过去,由于车身庞大,需要充足的空间才能正常运行,皮卡车曾一度被视为韩国汽车市场中的冷门车型。然而,随着生活方式的多样化,新款皮卡车的发布接连不断。起亚000270汽车最近发布了其品牌首款正统皮卡车“Tasman”,向KGM(KG Mobility)实际上垄断的韩国皮卡市场发起了挑战。KGM也计划通过推出新车型“Musso EV”来予以应对。虽然这两款车型在内燃机与电动化驱动系统上存在差异,能否直接对标尚存争议,但由于目标消费群体重叠,它们已被视为竞争对手。

起亚Tasman通过简约而强烈的语言设计,强调了正统皮卡车的形象。利用直线和直角构成的外观令人联想到军用车辆,展现出如同电子设备设计般极致规格化的轮廓。照片=起亚汽车提供
起亚Tasman通过简约而强烈的语言设计,强调了正统皮卡车的形象。利用直线和直角构成的外观令人联想到军用车辆,展现出如同电子设备设计般极致规格化的轮廓。照片=起亚汽车提供

皮卡这一类别,在外形上展现出力量感与实用性至关重要。起亚Tasman的设计似乎在“节制”中找到了答案。它将外形塑造为接近简单的六面体,仅由垂直、水平和斜线构成,达到了某种极致的节制。从引擎盖到货箱,其规格化的程度极高,仿佛将笔记本电脑或手机等电子设备进行了放大。这是一种爱憎分明的风格,但至少在强调“力量”这一层面,它给出了明确的答案。这种简约感与军用车辆有异曲同工之妙。这一点从起亚汽车在中东及非洲防务展IDEX 2025上展出的军用概念版Tasman中体现得尤为明显。相比之下,Musso EV则缺乏某种突出的概念感。比例虽中规中矩,但因元素杂糅,难以在视觉上留下深刻印象。

“Musso”这个名字自KGM的前身双龙汽车时期起就具有特殊意义。1993年首发的初代Musso是双龙汽车实际上首款自主研发的车型。90年代初,现代精工推出的Galloper(1991)蚕食了同尺寸四轮驱动旅行车Korando Family的市场份额,使双龙汽车陷入危机,而双龙正是通过推出搭载奔驰技术引擎、外观焕然一新的Musso才得以打开局面。由英国皇家艺术学院(RCA)Ken Greenley教授团队参与设计的这款车,融入了当时韩国罕见的欧洲色彩,即使在30多年后的今天依然广受好评。

Musso EV是KGM为在皮卡市场与Tasman竞争而推出的纯电新车型。如果能将初代Musso独特的细节进行现代化的重新诠释,或许能留下更深刻的印象,这点令人感到遗憾。照片=KGM提供
Musso EV是KGM为在皮卡市场与Tasman竞争而推出的纯电新车型。如果能将初代Musso独特的细节进行现代化的重新诠释,或许能留下更深刻的印象,这点令人感到遗憾。照片=KGM提供

Musso EV也是2002年以“运动多功能卡车(SUT)”概念问世、为皮卡车播下种子的Musso Sports的精神续作。比起单纯借用名字,通过初代Musso的设计标识进行差异化显得更为必要。初代Musso有许多值得重新诠释的元素,例如呈锐角三角形的转向灯、中心隆起的引擎盖面板、中间如台阶般凹陷且充满动感的侧窗,以及非垂直而是呈角括号( 〉)形状下落的尾门等。在海外,大众高尔夫从第一代起保留至今的折线C柱,以及宝马车侧窗上应用的“霍夫迈斯特拐角(Hofmeister Kink)”等,都是跨越时代仍能在细节中保留品牌传承的典型案例。

人们常说历史总是惊人的相似。正如Galloper在四轮驱动车这一双龙汽车的专属领地引发动荡一样,Tasman如今也向支撑KGM的皮卡车这一支柱领域发起了挑战。Musso EV若想与之抗衡,似乎需要更具冲击力的设计。全盛时期的90年代双龙汽车,其魅力核心正是设计。正如现代Grandeur GN7通过重新诠释1986年首代车型的方正设计而获得好评一样,希望未来能看到更多继承优良历史遗产的设计作品。

作者韩东勋(音)是?

字体设计师。对写作、书法、字体设计及教学等与文字相关的所有领域充满兴趣。目前在字体工作室Align Type从事各类企业专用字体及商业字体的设计。曾为《月刊设计》、《设计评论》等杂志供稿,并在线上线下平台进行字体设计讲座。2021年出版了随笔集《文字中的宇宙》。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
한동훈 서체 디자이너
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지