[비즈한국] 过去，偶像出身转型做演员的情况并不多见，但如今已变得十分频繁。不，这甚至已成为一种理所当然的氛围。所谓的“演技豆”（演技偶像）正逐渐成为一个通用名词。
虽然FIN.K.L的李孝利遗憾地未能实现这一转型，但柳真（S.E.S.）、郑丽媛（Chakra）、秀智（miss A）、惠利（Girl's Day）、允儿（少女时代）、郑恩地（Apink）等女团出身的艺人目前都在继续演员生涯。男团也不例外，李俊昊（2PM）、陆星材（BTOB）、任时完（帝国之子）、朴炯植（帝国之子）、玉泽演（2PM）、都敬秀（EXO）等都是典型例子。像尹启相（god）那样在电影和电视剧领域游刃有余并获得成功的例子也不在少数。
当然，以音乐人身份从事表演活动的并不只有“演技豆”。在近现代史上，“艺人”本就兼顾歌唱与表演。所谓演艺（演艺），意指让艺术广为流传，而负责此事的人正是演艺人员。张娜拉和IU便是从独唱歌手转型为演员并取得成功的代表。前不久，张娜拉凭借《好搭档》成功回归荧屏，再次稳固了其OTT时代韩流明星的地位。IU则凭借最近的《您辛苦了》成长为全球化演员，该剧也被称为继《我的大叔》之后她的又一“人生作品”。相比《我的大叔》，她的演技变得更加宽广且深邃，连失去孩子的母亲的心境也刻画得入木三分。
IU与其他独唱歌手出身的演员有所不同。大部分“演技豆”或歌手出身的演员通常不再从事音乐活动。若在通过音乐提高大众认知度后便离开乐坛投身演艺，这可能会被视为将音乐作为一种手段。如果仅仅利用音乐作为提高知名度的手段，最终却抛弃了音乐，那还能称得上是真正的艺人吗？
IU不仅是一位拥有唱功的歌手和唱作人，同时也是一名活跃的演员。可以说是所谓的“混合型艺术家（hybrid artist）”。事实上，IU曾经参加过无数次经纪公司的选秀，但都遭到了淘汰，其中甚至包括JYP。没必要去苛责那些淘汰了IU的经纪公司，尤其是以舞蹈音乐为主的大型经纪公司，或许很难一眼看穿IU的价值。反过来说，如果她加入了大型经纪公司，IU的潜力反而可能受到损害。IU在音乐上非常聪明，她懂得大众喜欢什么样的歌，以及同样的歌曲应该如何演绎。凭借这种灵气，她亲自创作并反思自己的作品。如果她是被公司培养出来的偶像，或许就不会有今天的IU。
但这并不意味着只有像IU这样的独唱歌手才能成为兼顾表演与音乐的混合型艺术家。BLACKPINK成员Jisoo在作为主唱进行作词作曲的同时，继电视剧《雪滴花》之后，又出演了《Newtopia》以及《月刊男友》。如果能超越年轻青涩的角色设定，进一步拓宽演技广度，那将是非常理想的发展。也期待她不会“理所当然”地抛弃音乐，而是继续与演艺并行。
未来，在偶像出身的艺人中，兼顾音乐与演艺活动的混合型艺术家将会越来越多。现在，比起“策划型偶像”，能够自主发展的偶像已成为主流。因为他们正具备构筑自身艺术家地位的能力。最重要的是能够敏锐地捕捉并反映大众或粉丝需求的能力，以及不懈的努力。因为那正是名人的存在理由，也是赋予艺人的使命。
美国的Ariana Grande虽然以唱作人身份活动，但最初是以音乐剧演员身份立足。最近凭借电影《魔法坏女巫》晋升为全球化演员。Lady Gaga在持续音乐活动的同时，在《小丑：双重疯狂》中展现了令人印象深刻的主演演技。此前，她也凭借《古驰家族》和《一个明星的诞生》获得了演技上的认可。相信不久的将来，我们的音乐人也会迎来在好莱坞这样出道的日子。全球OTT平台将能够成为他们重要的踏脚石。
笔者金宪植（音）从20多岁开始，怀着“文化中蕴含着让世界变得更美好之路”的期待，一直在大众文化现象的森林中漫步或开辟道路。在人工智能与量子计算机活跃的21世纪，他依然怀着同样的信念走在这条路上。