주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

制药公司为何纷纷将目光转向老年空间产业?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 制药生物行业正竞相投身于“养老院”、“老年住宅”等业务,旨在抢占高龄人口市场。截至去年,韩国65岁以上人口占比已超过20%,正式进入“超高龄社会”。联合国(UN)将65岁以上人口占总人口比例达到7%定义为老龄化社会,14%以上为老龄社会,20%以上为超高龄社会。韩国在2017年8月以14.02%的比例进入老龄社会,随后仅过7年便迈入超高龄社会。此前主要提供基于平台的定制化老年医疗保健服务的制药生物行业,目前正加快业务多元化的步伐。

制药生物行业已启动针对老年人群的疗养设施及老年住宅业务。图片=联合采访团
制药生物行业已启动针对老年人群的疗养设施及老年住宅业务。图片=联合采访团

制药生物行业针对老年人的业务重心正在向“空间”领域转移。本月,Cha Biotech085660的子公司Cha Healthcare与预防医学及抗衰老专业医疗机构Chaum,与POSCO E&C签署了关于老年住宅业务的战略业务协议(MOU)。根据计划,Chaum将基于针对老年人的专业健康检查结果,为住宅住户提供个人定制化的抗衰老项目等支持,而Cha Healthcare则负责提供与Chaum项目相配套的AI驱动型数字医疗保健平台。POSCO E&C表示,通过此次签约,公司旨在积极进军自有项目、各类公开招募项目以及基于老年群体的综合开发项目。

这并非行业首次涉足针对老年人的空间业务。此前,钟根堂185750旗下的钟根堂产业于2021年8月开设了名为“Belle Forest”的老年疗养设施,正式开启养老业务。该设施位于首尔江东区,占地面积4920平方米,地上4层,地下2层。院内全部实行一人一间制度,并运营康复特色服务、个人定制化治疗及护理服务等。尽管普通房间每月的费用高达300多万韩元,但排队候补人数仍多达400余人。审计报告显示,钟根堂产业的老年疗养设施收入在2022年为42亿4970万韩元,2023年增加至53亿3877万韩元。公司于2023年5月收购了位于京畿道城南市、占地面积8725平方米的老年疗养设施“Heritage Nursing Home”,进一步扩大了养老业务规模。

此前,该行业主要致力于为老年群体提供基于平台的医疗保健服务。GC绿十字006280的医疗保健部门子公司GC Care于2023年利用子公司及合作网络推出了“老年定制化医疗保健服务”。主要服务内容包括:△预约就诊及健康检查 △慢性病管理及重大疾病治疗支持 △认知康复项目 △养老咨询及日间照护中心优惠等。乐天医疗保健(Lotte Healthcare)于2023年推出了个人定制化健康管理平台“Cazzle”,并预告了与乐天酒店、乐天医疗财团等在养老业务上的协作。然而,由于亏损持续,乐天医疗保健已于去年终止了“Cazzle”服务,乐天集团目前也已进入法人清算程序。

行业将目光转向实体空间,很可能是因为基于“平台”的医疗保健服务在数字素养相对较低的老年群体中难以普及。据韩国统计厅统计开发院发布的《韩国社会趋势》显示,韩国国民的数字素养水平在不同年龄段间存在巨大鸿沟。具体而言,以2022年为准,在信息弱势群体中,中老年群体的数字信息化水平仅为普通国民平均水平的69.9%,甚至低于农渔民(78.9%)、残疾人(82.2%)和低收入群体(95.6%)。

自去年7月政府发布“老年住宅激活方案”后,包括制药生物行业、酒店业及金融业在内的企业纷纷发起挑战。政府计划大幅放宽从设立与运营限制,到用地、资金等整个供应阶段的规制,以扩大老年住宅的供应。政策涵盖了高龄者福利住宅(公共租赁)、Silver Stay(民间租赁)、养老小镇(老年福利住宅)等所有提供服务的适老化居住空间。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
김초영 기자
choyoung@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지