주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

设计酒庄
删繁就简,方见相机本质:‘适马 BF’

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 自20世纪80年代内置胶片输送马达的相机问世以来,35mm规格相机的设计虽有程度之分,但大多朝着更符合人体工学、更易于握持和操作的方向进化。其结果便是,专业级相机配备了庞大的功能,以及为了操控这些功能而设置的无数按钮、突起和复杂的机身设计。然而,最近出现了一款与之背道而驰的机型,那就是日本适马(Sigma)发布的全画幅无反相机 BF。

适马是一家以镜头而非机身闻名的制造商。或许正因如此,BF 虽然搭载了昂贵的全画幅传感器,却以一种针对利基市场、颇为独特的面貌问世。适马表示,为了改善现代相机因功能过度复杂而导致日常使用不便的弊端,并还原摄影的本质,他们最大限度地剔除了任何可能干扰直觉拍摄的元素。最终,呈现出了极其前卫的外观设计。若以汽车类比,它让人联想到为了极致轻量化驾驶、剔除一切非必要零件的卡特汉姆 Seven (Caterham Seven)。

适马推出的全画幅无反相机 BF 果断摒弃了传统专业相机的复杂性和功能性,以极致的极简主义设计追求摄影的本质与直觉性。照片=适马提供
适马推出的全画幅无反相机 BF 果断摒弃了传统专业相机的复杂性和功能性,以极致的极简主义设计追求摄影的本质与直觉性。照片=适马提供

BF 的特色在于其极其简洁的设计,初见者甚至难以立刻认出它是一款“相机”。铝合金一体切割成型的方正机身,让人联想到苹果的 MacBook 系列。主要按钮也不再是机械结构,而是采用仅提供按压反馈的压感式设计。机身造型并非标准的正方体:从正面到背面逐渐变宽,俯瞰时呈接近梯形的形状,避免了视觉上的乏味。其锐利的设计边角,偶尔也会让人担忧握持时的手感。

极简主义理念在操作部分同样展现得淋漓尽致。与覆盖着各种拨轮、旋钮和按钮的传统相机不同,适马将 BF 的按钮控制在以圆形为主的两种形式之内,并最大限度地抑制了其他形状。所有按钮设计均遵循统一标准,让人联想到规格化、模块化的数字产品操作界面。BF 的内部菜单也采用了与外观相呼应的简约风格。拍摄相关的主要设置位于实时取景画面,辅助设置放在选项菜单,其他细节设置则置于系统菜单,摒弃了传统专业相机的菜单结构,设计得简洁且以直觉体验为核心。

BF 的缺点主要被认为是无法翻转的固定式屏幕、接口减少导致的扩展性下降,以及取消了独立的存储卡插槽、仅能通过 USB-C 接口传输内置存储器文件的封闭性。这些评价源于人们将其视为传统相机的延伸。然而,如果我们转换视角,将这款机型视为一种“智能手机”又当如何?追求极致极简主义的 BF,无论有意与否,确实与智能手机变得相当相似。换言之,夸张点说,BF 可以看作是一部配备了巨大传感器和可换镜头系统的智能手机。无需繁琐的操作过程即可快速拍摄的特性,也与智能手机相机如出一辙。

适马 BF 虽然被指存在屏幕不可翻转、扩展性不足等缺点,但它提出了一种类似“带可换镜头的智能手机”的相机新方向,在重视机械感的传统相机与以电子技术为核心的新范式之间形成了分水岭。照片=适马提供
适马 BF 虽然被指存在屏幕不可翻转、扩展性不足等缺点,但它提出了一种类似“带可换镜头的智能手机”的相机新方向,在重视机械感的传统相机与以电子技术为核心的新范式之间形成了分水岭。照片=适马提供

电子工程渗透到相机领域已久。然而,正如需要五棱镜的单反相机(DSLR)或使用机械快门的无反相机那样,模拟与数字共存的过渡期持续了相当长的时间。在此背景下诞生的 BF,抛出了“相机的彻底电子产品化”这一议题。BF 之后的专业相机或许会分为两派:一派是追求“带镜头的智能手机”,另一派则是搭载大量机械式操作部件、虽显笨拙但保留了操作手感的传统机型。就像即便虚拟键盘手机已成大势,仍有使用传统 QWERTY 键盘的黑莓手机用户,或是渴望外接键盘的 iPhone 用户一样,这其中并没有标准答案,也没有绝对正确的方向。但我有一种预感,BF 将成为那个分水岭。

采用独立卡口规格的 BF 很难抢占佳能、尼康、索尼用户的份额。但 BF 的意义在于别处。我们正生活在一个原本依赖机械要素的产品,正在电子工程大框架下走向融合的时代。随着电子技术的进步,各领域的产品设计正逐渐合流,而 BF 正是相机领域展示这一趋势的机型。正如福特 F 系列皮卡/诺基亚功能机,与特斯拉 Cybertruck/适马 BF 的设计看起来有着天壤之别一样。

作者韩东勋(Han Dong-hoon)是谁?

字体设计师。对写作、书法、字体设计及教学等与文字相关的所有领域充满兴趣。目前在字体工作室 Align Type 负责设计各类企业专用字体及零售字体。曾向《月刊设计》、《设计评论》季刊投稿,并在各大线上线下平台进行字体设计讲座。2021年出版散文集《文字中的宇宙》。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
한동훈 서체 디자이너
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지