주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

应对关税炸弹,“美国通”韩经协会长柳进的困境

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 随着美国总统唐纳德·特朗普的关税政策出台,韩国经济界陷入了紧张状态。财界普遍期待韩国经济人协会(韩经协,前全国经济人联合会)能发挥作用,原因在于韩经协会长柳进在美国拥有广泛的人脉。韩经协表示,应与韩国政界合作,以“韩国队(Team Korea)”的形式进行应对。柳进会长在担任韩经协会长的同时,也是丰山103140集团的会长。预计丰山集团也将受到关税政策引发的经济衰退影响。柳进会长既要作为韩经协会长发声,又要作为丰山集团会长针对业绩担忧制定应对方案。

韩国经济人协会会长柳进。图片来源=韩国经济人协会提供
韩国经济人协会会长柳进。图片来源=韩国经济人协会提供

在商法修订案与关税之间……

特朗普总统近日宣布将对韩国产品征收25%的关税。最初的计划是从4月5日起征收10%的基本关税,从9日起实施针对不同国家的关税,将税率提升至25%。不过,特朗普总统于本月10日宣布,针对各国的关税将推迟90天实施。这对韩国来说虽然暂时松了一口气,但还远未到安心的时候。因为这仅仅是缓期执行,并未撤回。

财界的目光集中在韩经协会长柳进身上。柳会长于2023年8月就任韩经协会长,并于今年2月连任。韩经协当初推举柳会长的原因之一,正是他广泛的海外人脉。财界期待柳会长能在对美谈判中发挥一定的作用。韩经协在推举柳会长时评价称:“他是一位在国际舞台上拥有卓越经验、知识和人脉的领导者,是带领重生的韩经协成为全球智库及名副其实的全球中枢经济团体的最佳人选。”

然而,包括韩经协在内的韩国6大经济团体于3月27日会见总统代行韩德洙,要求其对商法修订案行使否决权。理由是关税可能导致企业经营困难。商法修订案的主要内容是将董事的忠实义务对象从“公司”扩大到“股东”。财界从去年开始就一直反对商法修订案。韩德洙代行按照韩经协等财界的要求,于4月1日对商法修订案行使了否决权。

公民社会部分人士批评称,韩经协是以关税为借口要求否决商法修订案。参与连带批评道:“行使商法修订案否决权,无异于无视广大散户的夙愿,让韩国回到支配股东独断专行的落后企业治理体制中去。”

如果特朗普总统撤回关税政策,财界拒绝商法修订案的理由可能会变得薄弱。另一方面,如果柳进会长无法拿出针对关税的应对措施,也难免会受到财界的指责。对于柳会长来说,这无疑陷入了进退两难的境地。

柳进会长此前曾对与特朗普总统的关系表现出自信。在去年7月的记者座谈会上,他曾表示:“因为可以和特朗普总统进行简单的沟通,所以(处理关系时)会有轻松的一面。”据悉,柳会长与特朗普政府所属的主要人士私交甚笃。今年1月,他还受邀出席了特朗普总统的就职典礼。

企业对美国政策表达诉求存在局限性。但有观点认为,韩经协作为经济团体而非单一企业,有能力向美国发出足够的声音。一位财界相关人士表示:“这毕竟是国家对国家的谈判,韩经协能做的事有限,但既然是国内代表性经济团体,希望能在向美国表达意见方面更积极一些。”

韩经协从今年2月起成立了专门应对特朗普政策的特别工作组(TF)。柳进会长近期多次会见政界人士,讨论相关应对方案。韩经协还自主举办了关税应对研讨会进行深入讨论。韩经协研究总括代表兼韩国经济研究院院长郑哲在4月3日的“特朗普互惠关税,如何应对?”研讨会上提出建议:“既然美国方面先提出了造船业领域的合作建议,就应该让美国充分了解韩美关系的特殊性。需要开发能够通过美国智库等美国人的声音,结合具体数据,让美国社会深刻感知韩国战略重要性的叙事内容。”然而,在特朗普总统宣布互惠关税缓期90天后,目前尚未出现特殊进展。

位于首尔永登浦区的韩国经济人协会。图片来源=朴正勋记者
位于首尔永登浦区的韩国经济人协会。图片来源=朴正勋记者

美中博弈下的铜价下跌担忧

柳进会长的另一个难题是丰山集团的业绩。柳会长是丰山集团会长,据了解,其长子Royce Ryu目前正在丰山美国法人工作。

预计丰山集团也将受到美国关税政策的影响。丰山的支柱业务之一是铜的加工与精炼。随着美国和中国相继宣布报复性关税,市场担忧经济衰退,进而引发了对铜价下跌的担忧。丰山的铜相关产品价格大多与铜价挂钩。

虽然目前铜价下跌尚未成为现实。伦敦金属交易所(LME)的铜价从今年1月至今一直保持在每吨8000至1万美元(约合1136万至1420万韩元)的水平。但证券界不断传出对铜价下跌的担忧。

想象人证券(Sangsangin Securities)研究员金振范解释道:“由于美中关税谈判前景不明及其引发的经济衰退担忧,铜价的不确定性依然存在。贸易争端导致中国产业活动萎缩,也成为了精矿及精炼铜供应的制约因素。”KB证券研究员崔勇贤分析称:“从长远来看,存在因铜价下跌导致丰山股价下跌的风险。”

丰山集团目前表示将持观望态度。丰山集团相关人士称:“目前尚未受到美国关税的重大影响,由于不清楚未来走向,目前处于观察状态。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지