주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

评论专栏
要让房地产市场摆脱“鱿鱼游戏”的困境……

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 随着Netflix《鱿鱼游戏》第三季的播出,关于极限生存竞争的话题再次吸引了全世界的目光。虽然“只能有一人存活”的游戏规则非常刺激,但看到近期韩国的房地产市场,不少人也会联想到“鱿鱼游戏”。首都圈房价飙升,有人为了买房不惜背负沉重的债务,也有人因为价格飞涨连入场机会都没有。这种“有人得利,就有人失去机会”的结构,确实非常像《鱿鱼游戏》里的生存游戏。

在此背景下,金融当局不久前发布了一项新规,限制在首都圈及限购地区购买住宅时所能申请的住房抵押贷款(按揭贷款)上限为6亿韩元。近期,首尔公寓价格在一周内上涨了0.43%,创下6年9个月以来的最大涨幅。加之对房价进一步上涨的预期以及利率下调的可能性,即便背负贷款也要购房的需求再次高涨。政府发出了预警:若任由这种情况发展,家庭负债过重可能会动摇整个金融系统。

金融当局发布了强力监管措施,将首都圈及限购地区的住房抵押贷款额度限制在6亿韩元。但也有声音指出,单靠这一政策还不够,必须结合扩大供应和居住支援,才能抑制投机心理,让刚需购房者能够安心置业。图片=Netflix提供
金融当局发布了强力监管措施,将首都圈及限购地区的住房抵押贷款额度限制在6亿韩元。但也有声音指出,单靠这一政策还不够,必须结合扩大供应和居住支援,才能抑制投机心理,让刚需购房者能够安心置业。图片=Netflix提供

据金融委员会透露,实际上在住房抵押贷款中,贷款金额超过6亿韩元的占比不到总人数的10%。换言之,这项政策并非直接影响大多数刚需群体,而是精准打击了投机性的高价住宅购买需求。金融委员会强调:“受监管的对象仅占极少数,目的是切断那些通过过度贷款扰乱市场稳定的需求。”

此次监管的核心不在于单纯的“让贷款变难”,而在于“防止为了买房而过度背债”。当住房抵押贷款上限设定为6亿韩元时,购买高价公寓时依赖过度贷款的需求就会减少。金融当局的构想是,通过这种方式阻断投机性的过度借贷,能够减缓房价过快上涨的势头,从而稳定房地产市场。

事实上,许多人即使承担沉重的贷款也要买房,原因不仅仅是“需要房子”,更是因为一种“房价只会涨不会跌”的信念。这种信念越强,即使每月要偿还包含利息在内数百万韩元的月供,人们也愿意背上债务。政府要稳定市场,最重要的一点就是打破这种“房价不败神话”。让人们不再觉得“现在不买就完了”,这才是政策的核心。

金融委员会期待通过此次监管,能够遏制投机性购房,使市场回归以刚需购房者为主的健康状态。事实上,在政策发布后,已有消息称部分房地产中介处的咨询量有所减少,买家开始转为观望。如果那种急于购房的氛围得到缓解,房价上涨的速度很有可能放缓。

但仅靠监管是不够的。房价暴涨的最大原因之一,是想在首尔和首都圈居住的人很多,但供应严重不足。如果供应跟不上,即便加强监管,也可能产生“气球效应”,导致其他地区的房价上涨,或者一旦监管放松,投机需求就会立刻回流。政府应以此次监管为起点,配套推出扩大供应、增加公共租赁住房、为无房者提供居住支持等综合性对策。这就好比抢椅子游戏,如果椅子足够多,谁也不需要拼了命去抢座位。

房地产市场不应成为只有少数人获胜、其余人出局的游戏。住房是生活的必需品,每个人都应有权拥有安全的居住空间。房地产市场绝不能演变成像《鱿鱼游戏》那样,只有少数赢家而多数人被淘汰的残酷结构。希望此次贷款监管能够缓解人们“即便背债也要买房”的焦虑,成为抑制投机需求、迈向以刚需购房者为中心之市场的起点。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
봉성창 기자

기업이 말하는 성장의 언어와 그 뒤에 놓인 현실의 간극을 집요하게 들여다보고 있습니다. 산업 현장의 변화는 숫자만으로 설명되지 않습니다. 투자와 고용, 기술과 규제, 혁신과 책임이 충돌하는 지점에서 비로소 기업의 진짜 얼굴이 드러납니다. 그 균열을 놓치지 않고, 복잡한 산업 이슈를 독자가 납득할 수 있는 맥락으로 풀어내는 일을 해왔습니다. 빠르게 흘러가는 시장의 소음 속에서도 끝까지 물어야 할 질문을 붙들고, 비즈한국 산업팀만의 날카롭고 균형 잡힌 시선으로 산업의 현재와 다음을 기록하겠습니다.

bong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지