주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

独家
TravelWallet 违反外汇交易法,被判处罚金200万韩元“宣告缓刑”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 金融科技公司 TravelWallet 因未能向外汇银行行长申报其从美国当地法人收到的外汇,被起诉违反《外汇交易法》,最终法院判处其罚金200万韩元,并给予“宣告缓刑”。宣告缓刑是指虽然被告人的罪名成立,但考虑到情节较轻,若在2年的缓刑期间内未发生特定事故,则免除刑罚的制度。法院考虑到此次申报遗漏是由于当时交易银行指导不足所致,因此予以酌情处理。TravelWallet方面表示:“在交易前曾多次向银行咨询并审查流程,不存在主观故意。”

专营外汇结算的金融科技企业TravelWallet因违反外汇交易法,受到金融监督院的罚款处分,并被法院判处罚金200万韩元,宣告缓刑。图片=TravelWallet
专营外汇结算的金融科技企业TravelWallet因违反外汇交易法,受到金融监督院的罚款处分,并被法院判处罚金200万韩元,宣告缓刑。图片=TravelWallet

深耕外汇结算的 TravelWallet 陷“违反外汇交易法”风波

首尔中央地方法院(审判长 李钟宇)于上月25日对涉嫌违反《外汇交易法》的 TravelWallet 公司及代表金亨宇(音译)分别判处罚金200万韩元,并给予宣告缓刑。

TravelWallet 被诉原因在于:2023年12月,公司从子公司美国当地法人接收了211万8460美元(约合韩币28亿韩元)汇款至其开设在摩根大通银行的账户时,未按《外汇交易法》规定向指定交易外汇银行行长进行申报。根据《外汇交易法》及相关规定,韩国居住者若在海外与非居住者进行外汇存款交易,必须向指定的交易外汇银行行长进行申报。

该事件起初由金融监督院确认其违反《外汇交易法》并处以罚款,随后移交警方进入刑事司法程序。检察机关起诉后,公司选择申请正式审判。公司方面立场认为,此次事件是因为交易银行引导不足而导致,完全没有主观故意,因此被处以罚金刑并不合理。

法院在接纳 TravelWallet 方面主张的同时,仍认定其罪名成立。判决中反映了业务疏忽、初犯等量刑酌情因素。法院表示:“综合考虑犯罪经过、犯罪内容及规模、犯罪后的态度等各项量刑条件,做出上述判决。”

TravelWallet 是一家以海外支付服务及海外汇款服务为核心业务的专业外汇结算金融科技企业。图片=TravelWallet 官网
TravelWallet 是一家以海外支付服务及海外汇款服务为核心业务的专业外汇结算金融科技企业。图片=TravelWallet 官网

TravelWallet 是一家以海外支付和汇款为核心业务的专业外汇结算金融科技企业。其代表产品包括面向旅行者的移动端外汇预充值卡“Travel Pay”及海外汇款服务等。

Travel Pay 主打比银行兑换及信用卡更具优势,其特点是对所有币种免收海外支付手续费。通过直接对接 Visa 等国际卡组织并运行自主外汇管理系统,减少了不必要的中间成本,提高了效率。汇款服务覆盖美国、英国、新加坡、澳大利亚、泰国、越南等22个国家,且免收手续费。因其便捷的海外支付与提取现金功能,公司业绩持续增长,销售额分别为:△2024年592亿韩元 △2023年227亿韩元 △2022年26亿韩元。

TravelWallet:“将加强内部控制能力”

此次违规申报被证实是在 TravelWallet 转换结算系统过程中,流程履行环节出现了缺失。在当时的情况下,公司因国内指定外汇银行的告知不足,在未进行存款交易申报的情况下接收了约28亿韩元的外汇。

根据《外汇交易法》及相关规定,若居住者与非居住者之间涉及外汇支付及债权债务关系,且不仅仅是简单的汇款,还包含抵销(债权与债务的对应结算)时,需分别进行抵销申报和汇款申报。

法务法人 Decode 的首席律师赵正熙(音译)表示:“外汇交易相关申报因交易目的和重要性,需分别向企划财政部、韩国银行、交易银行等不同机构申报,实务上较为复杂。因此,这也是需要额外法律咨询的领域。特别是像 TravelWallet 这样提供海外汇款服务的企业,其业务结构决定了不可避免地会频繁涉及《外汇交易法》问题,相比其他行业,面临的法律风险更高。”

TravelWallet 方面表示:“作为以汇款和支付服务为核心业务的初创公司,我们一直致力于遵守《外汇交易法》,没有任何主观逃避申报的理由。去年发现问题后,我们主动缴纳了罚款,并在此事件后更换了国内指定外汇银行。”

目前,TravelWallet 已开始加强内部控制能力。为从源头阻断未来可能出现的风险因素,公司表示已通过 △加强全员外汇业务培训 △设立合规部(Compliance) △聘用专业合规人员等措施,对法律合规性进行了全面审查。

金融消费者联盟副会长姜亨九(音译)指出:“处罚并非万能药,但考虑到涉及外汇交易的金融科技服务的特性,不仅是银行,运营商方面也需要完善业务流程的理解与履行体系。为了防止此类事件再次发生,合理且系统的管理措施至关重要。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
단독
강은경 기자

기술과 산업을 취재하고 씁니다.

gong@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지