[비즈한국] 总统办公室(龙山时期)的业务标志(Logo)已从具象化龙山办公楼的设计,改回了包含青瓦台的设计。自1948年大韩民国政府成立以来,总统的生活与办公都在青瓦台进行了74年。“青瓦台(Cheong Wa Dae)”意为青色的瓦屋,因其重要性,它不仅是一个简单的名称,甚至被用作总统或总统秘书室的同义词。由于其影响力巨大,自文民政府以来,迁出青瓦台的竞选承诺不断出现,但因现实层面阻碍重重,一直未能实现。
然而,2022年就任的尹锡悦前总统在当选十天后即宣布了将总统办公室迁至龙山国防部办公大楼的计划。其速度之快,宛如军事作战一般。由于这种急促的推进令人怀疑是否经过了充分的论证,甚至有传言称,迁址并非出于加强与民众沟通这一表面理由,而是基于算命师的非正式建议。

将总统办公室迁至龙山办公楼的尹锡悦政府也更换了业务标志(Logo)。新Logo用总统办公楼正面外观加上凤凰和木槿花,取代了原有的青瓦台剪影。虽然有人因办公楼外形与现行检察厅标志相似,将其与尹锡悦前总统的检察官履历联系起来,但这并无根据。“大韩民国总统室”的标识字体则沿用了2016年开发的政府象征字体。
总统办公室的搬迁从发布之时起就引发了持续的争议,诸如历经数十年构建的内外安全系统重建、空间不足、因官邸分离导致的通勤混乱、总统室组织臃肿以及青瓦台仓促开放等诸多问题交织在一起。因此,因弹劾导致的提前大选而上台的李在明政府宣布回归青瓦台,在某种程度上可以说是理所当然的步骤。新Logo也正是顺应这一变化而亮相的。
新发布的总统办公室Logo似乎原样反映了弹劾与提前大选、就职这一过渡时期的现象。虽然符号中加入了青瓦台而非龙山办公楼,但由于总统室目前仍在龙山,Logo字样仍使用“总统室”。设计上也显得杂乱无章。虽然意在通过增加笔画对比度和将尖角修饰得更为锐利来营造一种明快感,但看起来却显得有些不自然。
许多人指出的是字间距问题。在“대통령실(总统室)”中,“대”和“통”之间的距离明显过窄。这似乎是因为宽度被设计得比其他文字更宽的“대”被强行塞进预设位置所致。虽然有人称这是字距调整(Kerning)问题,但这是误解。字距调整是指对常规字间距设置无法解决的部分字符对进行人工缩进,虽然与字间距密切相关,但并非准确的术语使用。此外,每个字符的横竖笔画粗细不一致,容易引发视觉疲劳。
要解决这个问题,首先必须正确设定笔画粗细的比例。以“통”字为例,ㅌ与ㅡ的横向笔画粗细差异过大,导致看起来不像同一个字。“령”和“실”中的ㄹ也是如此。ㄹ包含的三个横向笔画粗细不统一,看起来参差不齐,仿佛图像模糊了一样。而且,“대”字辅音ㄷ顶部的横画过于短小,需要向侧面延伸。
青瓦台不是一个像搬家一样随随便便就能回归的空间。由于过去3年完全对外开放,且部分区域(如地下掩体)处于完全分离状态,因此需要进行大规模的修复。这个略显尴尬的总统室临时Logo,仿佛象征着正在从受损状态中寻求恢复原有功能的青瓦台。总统室方面表示,待完全回归青瓦台时,将换回尹锡悦政府之前的原有青瓦台Logo。期待在度过混乱期后,Logo和宪政秩序都能各归其位。
笔者韩东勋(音译)是谁?
字体设计师。对写作、书法、字体设计及教学等与文字相关的所有领域都有兴趣。目前在字体工作室AlignType设计各类企业专用字体及零售字体。曾为《月刊设计》、季刊《设计评论》等撰稿,并在线上线下平台进行字体设计讲座。2021年出版了散文集《文字中的宇宙》。