주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韩国美术应援计划 第11季
成周永:将伤痕转化为艺术的陶瓷绘画

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

【Biz韩国】韩国美术应援计划最初源于一个单纯旨在支持艺术家的企划,至今已走过10个年头。我们不忘初心,始终如一地支持了约230位艺术家。这是国内任何媒体、文化团体或国家机构都从未尝试过的创举。我们深感自豪的是,这10年的坚持已作为一种价值,刻印在21世纪的韩国美术界。因此,人们评价“韩国美术应援计划的10年历程,构成了观察韩国现代美术走向的一个视角”。现在,我们将在第11季中,为韩国美术开辟另一条道路。

陶艺专业出身的成周永作家运用陶瓷技法,创造了全新的现代绘画。摄影=朴正勋记者
陶艺专业出身的成周永作家运用陶瓷技法,创造了全新的现代绘画。摄影=朴正勋记者

成功人士的共同点之一,就是“化阻碍为垫脚石”,最终实现了自己的梦想。因为他们没有消极看待缺点,而是将其视为寻找新路径的机会。艺术家们有时也会通过这种方式找到解决方案,并将其升华为自己崭新的艺术世界。这就是在问题中寻找新方法的尝试。

凭借陶瓷绘画备受瞩目的成周永也有着这样的故事。他是一位陶艺专业的作家,但他没有局限于陶艺领域,而是不断进行新的尝试。最终,他成功运用陶瓷技法创作出了全新的现代绘画。这也是他的作品被称为“挂在墙上的陶瓷”或“用瓷器描绘的绘画”的原因。

观看成周永的陶瓷绘画,完全感觉不到陶瓷的厚重感。那是一个充满优美律动的起伏平面,有着抽象触感的浮雕式绘画。甚至还有将厚纸卷起来像物件一样贴在平面上的陶瓷作品。这种方式的构思源于制作白瓷时所用细腻陶土的特性。

谎言是什么颜色2, 3, 5(从上至下):25×25cm 木板上陶瓷(白瓷、镶嵌)2024
谎言是什么颜色2, 3, 5(从上至下):25×25cm 木板上陶瓷(白瓷、镶嵌)2024

“在陶瓷的基本原料中,白瓷土的性质最为细腻。因为它非常敏感,所以很难驾驭,但也因此最容易产生裂纹。我想通过白瓷土的这种性质,来表现生活中的伤痕。”

成周永利用作为陶瓷绘画“画布”的白瓷土的脆弱特性,创作出了他构思的作品。这相当于将材料的弱点转化为了表现技法。

陶瓷绘画的制作过程除了没有塑造形体的步骤外,其他都遵循陶瓷的制作方式,看起来就像是将陶瓷展开在平面上一样。首先像制作陶瓷时那样揉制白瓷土,然后将其铺开打底。就像揉搓面团使其变得尽可能细腻,再像铺开披萨饼皮一样。

我的心如同繁星1:72×50cm 木板上陶瓷(白瓷、镶嵌)2023
我的心如同繁星1:72×50cm 木板上陶瓷(白瓷、镶嵌)2023

在这样制作出的陶板上,用笔刷涂抹能制造裂纹的溶液。这实际上就是一种展现绘画性的笔触。之后,他会将陶板弯曲,植入如波浪般的韵律感。这就成为了陶瓷绘画的画布。

成周永的陶瓷画布在干燥过程中,笔触部分会出现裂纹。通过镶嵌技法在裂纹处填入色彩,再经窑炉烧制,成周永的陶瓷绘画便完成了。作家通过这样的陶瓷绘画想要表达什么呢?

还很年轻的成周永表示,他想表达的是同龄人所经历的成长痛。那是一种为了精神成熟而必须忍受的苦恼,以及人际关系中留下的心灵伤痕。他将这些感触融入白瓷土易碎的特性中,通过镶嵌技法展现克服的过程,最终将其升华为美丽的艺术作品。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전준엽 화가·비즈한국 아트에디터
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지