주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

Biz People
业界首家“半年净利破万亿”,韩国投资证券代表金成焕面临的挑战是什么?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韩国投资证券的上半年净利润(并表口径)已超过1万亿韩元,这在韩国国内证券公司中尚属首例。自“年轻CEO”金成焕代表掌舵以来,韩国投资证券屡创史上最佳业绩。金代表因引领业绩增长的卓越功绩,于今年3月成功连任。在韩国投资证券继续保持优异业绩的同时,近期因频频受到金融监管部门的机构制裁,金代表体制下如何加强内部控制也备受关注。

金成焕韩国投资证券代表理事社长于2024年1月就任,并于2025年成功连任。图片=韩国投资证券提供
金成焕韩国投资证券代表理事社长于2024年1月就任,并于2025年成功连任。图片=韩国投资证券提供

人物 (Character)

韩国投资证券代表金成焕出生于1969年11月21日,是一位55岁的年轻CEO。他于1988年毕业于堂谷高中,1994年从高丽大学经济学系取得学士学位。2009年,他在建国大学研究生院获得了房地产金融投资学硕士学位,并于2021年在同校研究生院完成了房地产金融投资学博士课程。

在证券行业从业期间,他接连摘得多个“首位”头衔。凭借行业专业性,他展现了开拓新领域等进取且激进的领导力。

职业生涯 (Career)

他的金融从业生涯始于保险公司。1994年入职教保生命企业贷款部,迈出了职业生涯的第一步。2001年跳槽至LG投资证券,担任资产证券化(ABS)及项目融资(PF)团队组长,2004年调任东元证券,担任项目金融常务。

2005年,随着东元证券与韩国投资证券合并,他开始了作为“韩投人”的职业历程。在韩国投资证券,他经历了最年轻、最快速的晋升。2007年,他被任命为韩国投资证券房地产金融常务,跻身执行高管行列;2012年,升任项目金融本部长,是韩国投资证券史上最年轻的专务。2016年起担任企业金融(IB)集团长,2017年升任经营企划总管副社长。从2019年起,他担任个人客户集团长副社长,统管零售业务与资产管理。

韩国投资证券在拓展全球市场的过程中,于今年5月与高盛签署了MOU。高盛COO约翰·沃尔德隆(左)与韩国投资证券代表金成焕。图片=韩国投资证券提供
韩国投资证券在拓展全球市场的过程中,于今年5月与高盛签署了MOU。高盛COO约翰·沃尔德隆(左)与韩国投资证券代表金成焕。图片=韩国投资证券提供

鉴于其专业性与执行力,他于2024年被任命为韩国投资证券代表理事社长。韩国投资证券高管推荐委员会评价金代表为“以卓越的经营能力为公司发展做出贡献的人物”,并称其“具备金融全方位的丰富经验与知识”。因就任后实现业绩大幅增长,他于今年3月成功连任。

能力 (Capability)

金成焕代表被认为是IB与房地产PF领域的专家。在教保生命任职时,他就在保险行业内首次引入了PF业务,在东元证券时,他还组建了专门的房地产PF部门。他开拓了市场,使房地产PF成为证券行业新的增长动力。他也是将以房地产PF为基础的资产证券化(ABS)和资产支持商业票据(ABCP)引入证券业的关键人物。

担任韩国投资证券代表理事社长后,他也创造了纪录。就任首年即2024年,并表营业利润录得1.2837万亿韩元,当期净利润录得1.1189万亿韩元,分别较去年同期增长93.3%和87.5%。营业利润与净利润均突破1万亿韩元,稳居行业第一。这得益于资产管理、IB等各部门均衡创收。

在成功连任的今年,上半年净利润即突破1万亿韩元,书写了新的记录。韩国投资证券2025年上半年并表净利润为1.0252万亿韩元,较去年同期(7109亿韩元)增长44.2%。这是韩国证券行业首次在半年报维度实现净利润突破1万亿韩元。

批判 (Critical)

由于频频受到金融监管部门的制裁,其内部控制问题受到诟病。仅今年以来,韩国金融监督院对韩国投资证券下达的机构警告与注意措施就达3项。3月31日,因违反禁止投资咨询业者及信托业者不健全营业行为的规定,公司受到机构警告,并被处以44.9亿韩元的罚款。部分职员甚至受到了停职3个月、减薪3个月等处分。

金成焕韩国投资证券代表被誉为IB与房地产PF第一代专家。图片=韩国投资证券提供
金成焕韩国投资证券代表被誉为IB与房地产PF第一代专家。图片=韩国投资证券提供

4月1日,因违反电子金融交易安全性确保义务,被处以机构注意及1800万韩元罚款。4月18日,因私募股权基金等金融投资产品不完全销售、违反说明义务、违反禁止不当劝诱义务等,再次受到机构警告。此外,还发生了大规模会计错误。韩国投资证券在3月份修正了2019年至2023年这五年间的财报,涉及营收、营业成本等内容。据悉,修正前后营收差距超过5万亿韩元,金融监管部门已介入审查。

金成焕代表在今年年初曾提及风险管理与强化内部控制的重要性。他在2025年新年致辞中表示:“公司的规模和社会责任已显著扩大。一次的疏忽或大意可能导致难以承受的损失。”并强调,“必须从各个角度分析和管理风险,构建能够应对任何突发状况的360度风险管理流程。”

挑战 (Challenges)

金成焕代表确立了“差异化”与攻略全球市场的目标。他通过新年致辞要求职员在所有部门寻找差异化的业务点。他还提到了通过超个性化的金融内容或基于数字化的个人定制化咨询服务,强化个人客户管理。此外,他强调要突破亚洲市场,将网络扩展至美国、英国等海外市场,并积极挖掘海外交易机会。

尤其值得一提的是,他正致力于强化全球竞争力。5月,公司与高盛签署了业务合作(MOU),获得了在高盛基金在国内的独家代销权。此外,公司还独家提供美国当地的市场研究报告。尽管在海外业务上投入巨大,但一季度美国IB、越南、香港等海外法人的净利润较去年有所减少。年底能否实现业绩改善,仍是各方关注的焦点。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
심지영 기자

금융, 가상자산, 핀테크, 투자 업계 중심으로 취재하고 있습니다. 언제든 제보주세요.

jyshim@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지