주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

伊曼纽尔收购“Mad for Garlic”一年:品牌重塑期间接连关店,原因何在?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 伊曼纽尔(Immanuel)公司收购Mad for Garlic运营商MFG Korea已满一周年。尽管在收购过程中存在迂回经营等争议,但公司曾预告将通过Mad for Garlic的品牌重塑实现新飞跃。然而,随着今年以来店铺接连关闭,业绩表现不佳,外界对收购效果也产生了怀疑。

近期Mad for Garlic呈现出持续关店的态势。图片=朴海娜 记者
近期Mad for Garlic呈现出持续关店的态势。图片=朴海娜 记者

Mad for Garlic填补TGI Fridays留下的空位

据了解,今年Mad for Garlic已关闭了约8家门店。本月17日,Mad for Garlic书岘店结束营业,上个月驿三店也关门停业。昌原店、建大星城店、新世界South City店、合井店、安养凡溪店、一山Western Dom店等也在今年相继结束营业。考虑到Mad for Garlic的总门店数约为40余家,今年关店规模已达约20%。

Mad for Garlic运营商MFG Korea在去年9月被伊曼纽尔公司收购后,一直在推进大规模的品牌重塑。公司舍弃了以往以红酒为主的餐饮形象,转而主打瞄准家庭客群的“韩式意大利餐厅”,并对菜单和店面氛围进行了更新。然而,随着今年店铺接连关闭,其品牌重塑的效果也打上了问号。

MFG Korea方面对于近期的关店潮解释称这是“预定程序”。公司相关人士表示:“收购当时就已经存在业绩不佳的门店,但由于租赁合同等问题,难以立即整理。最近关闭的门店是按照既定计划进行的整理,”并补充道,“虽然不排除继续关店的可能性,但目前尚未确定。”

MFG Korea强调,在关闭门店的同时,也在并行开展新店开业和旧店翻新。上述相关人士说明:“公司正在进行门店翻新,今年新开业的门店也不在少数,因此门店总数保持在与过去相当的水平。”

但也有观点指出,新开业的门店中有相当一部分是将撤出的TGI Fridays(TGI)店铺直接进行了转换。根据法人登记簿显示,今年关闭的TGI门店共有17家,其中8家被改为了Mad for Garlic。因此,外界怀疑这并非随着Mad for Garlic的成长而扩张,而是为了填补TGI留下的空位而进行的替代性开店。

对此,MFG Korea相关人士解释称:“虽然停止了TGI的运营,但其中有一些选址极佳的店铺。我们判断没有必要放弃这些资产,因此将其转换为Mad for Garlic门店。”

伊曼纽尔公司于去年9月收购了Mad for Garlic的运营商MFG Korea。图片=朴海娜 记者
伊曼纽尔公司于去年9月收购了Mad for Garlic的运营商MFG Korea。图片=朴海娜 记者

营收增长后自去年起下滑并转为亏损

MFG Korea实际上仅靠Mad for Garlic一个品牌支撑。2019年推出的M Steakhouse在运营一家直营店后,于去年底停止营业。早午餐及咖啡专门店“LEAFY”也曾一度扩张至5家门店,如今仅剩1家。再加上今年TGI的撤出,该公司的主力品牌只剩下Mad for Garlic。

MFG Korea相关人士表示:“因为看好Mad for Garlic的潜力才收购了公司,未来将进一步提高专注度。由于之前业绩表现不佳,今年将专注于品牌重塑过程。鉴于我们看好Mad for Garlic的潜力并进行了果断投资和收购,预计从明年开始业绩将有所改善。”

MFG Korea过去几年曾保持营收增长态势。年销售额从2020年的648亿韩元,增长至2021年的912亿韩元、2022年的1246亿韩元及2023年的1285亿韩元。但从去年开始,形势发生了变化。2024年,MFG Korea的销售额为1057亿韩元,同比(1285亿韩元)下降了17.7%。2023年41亿韩元的营业利润在去年转为亏损,亏损额达75亿韩元。净亏损也达到了96亿韩元,业绩出现严重恶化。

在业绩下滑导致经营不确定性增加的情况下,MFG Korea于去年9月被伊曼纽尔公司收购,迎来了转折点。伊曼纽尔公司由曾任Outback Steakhouse Korea常务的尹多艺(音)代表成立。尹代表于2024年1月从Outback离职,同年7月成立了伊曼纽尔公司。

然而,收购后围绕MFG Korea的争议和杂音不断。尹代表在收购后立即经历了与Dining Brands Group(前bhc集团)的竞业禁止纠纷。根据法院的临时禁令,她曾暂离代表职位3个月,今年1月才重新出任代表。

收购后,外界还爆发了关于前bhc会长朴贤钟通过迂回方式参与收购及经营的疑虑。由于朴前会长在被选任为bhc高管时签署的合同中包含了3年的竞业禁止条款,限制其在同行业就业,因此关于其是否通过亲信进行“迂回经营”的质疑声不断高涨。

此外,伊曼纽尔公司的管理层被指全为朴前会长在Dining Brands Group时期的亲信,且确认朴前会长作为长老活动的教会名称正是“以马内利(Immanuel)教会”,这使得疑虑进一步加深。Dining Brands Group曾针对朴前会长提出竞业禁止禁令申请,但法院以“未能确认其持有MFG Korea股份的事实或意图”为由予以驳回。

朴前会长于去年10月就任MFG Korea子公司“桓公鱼饼烘焙”(Hwangong Fishcake Bakery)的内部理事,引发关注。目前他仍担任该职位。MFG Korea在去年出售了旗下的子公司“桓公鱼饼烘焙”和S&Q Plus。MFG Korea方面表示:“目前的桓公鱼饼烘焙与MFG Korea已无任何关联。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
박해나 기자

유통 산업과 기업 이슈를 취재합니다. 놓치고 있는 이야기가 있다면 들려주세요.

phn0905@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지