주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

原大宇造船会计造假案时隔10年落下帷幕…韩华海洋需支付多少赔偿金?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 韩华海洋042660(原大宇造船海洋)因大规模会计造假引发的损害赔偿结果正在金融界陆续出炉。8月14日,韩国大法院维持原判,确认韩华海洋须向国民年金公团支付约442亿韩元的赔偿金。其中,147亿韩元由韩华海洋与德勤安进会计师事务所共同承担。同日,韩亚银行和DB证券(原DB金融投资)也收到了损害赔偿的终审判决结果。随着以国民年金公团为首的会计造假相关债权人诉讼案大法院判决的做出,韩华海洋后续需支付的赔偿规模也备受关注。

大宇造船海洋(现韩华海洋)因会计造假事件导致受损的债权人,其提起的损害赔偿诉讼正迎来大法院终审判决。图片=韩联社
大宇造船海洋(现韩华海洋)因会计造假事件导致受损的债权人,其提起的损害赔偿诉讼正迎来大法院终审判决。图片=韩联社

8月14日,大法院民事三部对韩亚银行和DB证券诉韩华海洋及安进会计师事务所的损害赔偿诉讼作出了维持原判的裁决,判定原告部分胜诉。韩亚银行与DB证券均因会计造假问题,在2015年以高于正常价格买入了由大宇造船海洋发行的企业债券(CP),从而遭受了损失。韩亚银行于2017年8月、DB证券于2018年6月分别对韩华海洋和安进会计师事务所提起了损害赔偿诉讼。

所谓大宇造船海洋会计造假事件,是指该公司在2012年至2014财年财务报表中造假,隐瞒了约2万亿韩元的亏损。该事件于2015年7月经媒体报道后曝光。2017年,参与造假的大宇造船海洋管理层及员工受到刑事处罚,金融监管机构亦对其处以罚款并实施了停业处分。受此事件影响,大宇造船海洋股价暴跌,广大股东、机构及投资者损失惨重。当时负责审计的安进会计师事务所(德勤安进)也难辞其咎。大宇造船海洋于2023年5月被韩华集团收购,更名为韩华海洋。

韩亚银行在2015年4月购入了价值90亿韩元的大宇造船海洋企业债券。由于大宇造船海洋依据虚假财务报表评估并发布了信用评级,导致韩亚银行以高于实际价值的价格购入了债券。

韩亚银行在诉讼中主张:“如果预知会计造假,我们绝不会买入这些债券。我们是基于商业报告等信息购入,却在造假曝光后无法收回资金。如果不存在会计造假,原本可以以约69亿韩元的价格买入,但最终以90亿韩元购入,导致损失约21亿韩元。”

一审法院认可了韩亚银行主张的损失规模,裁定:“未能发现会计造假的审计报告内容影响了企业债券的定价,导致了不合理的定价形成,购入者因此蒙受损失。”

针对约21亿韩元的赔偿金,法院裁定由大宇造船海洋(韩华海洋)承担70%,安进会计师事务所承担30%。二审法院驳回了双方的上诉,大法院维持原判,韩亚银行最终将从韩华海洋处获得14.6019亿韩元,从安进会计师事务所处获得6.258亿韩元。不过,根据二审判决书,由于该企业债券基金的信托受托人已于2023年12月从韩亚银行变更为新韩银行,诉讼主体已承继至新韩银行。对此,记者向新韩银行询问赔偿金领取事宜,但未获得回应。

韩亚银行和DB证券因以高于实际价值的价格买入大宇造船海洋企业债券而受损,针对该事项的赔偿终审判决已经出炉。图片=崔俊弼记者
韩亚银行和DB证券因以高于实际价值的价格买入大宇造船海洋企业债券而受损,针对该事项的赔偿终审判决已经出炉。图片=崔俊弼记者

DB证券(原DB金融投资)也通过审判获得认可,证明如果不存在故意会计造假或审计疏忽,其原本可以以低于实际成交价的价格购入债券。DB证券曾在2015年3月和4月两次买入大宇造船海洋的企业债券,买入金额达180亿韩元。

值得注意的是,DB证券的赔偿金额在二审中大幅增加。DB证券在一审中索赔3亿韩元,但经核算其因高价购入债券造成的损失为19.9361亿韩元。DB证券增加索赔金额后提出上诉,二审法院部分支持了其诉求,裁定韩华海洋赔偿60%(11.9616亿韩元),安进会计师事务所赔偿20%(3.9872亿韩元)。韩华海洋与安进会计师事务所虽提出上诉,但遭大法院驳回,最终确定赔偿金额约为16亿韩元。

另一方面,随着债权人损害赔偿诉讼的代表性案件——国民年金公团案以胜诉告终,其他案件的赔偿规模也备受瞩目。其他受损的债权人包括教保证券030610、友利投资证券(原有安塔证券)003470、HI投资证券、现代车证券001500、国民银行等。韩华海洋在半年度报告中明确表示,与会计造假相关的诉讼包括23起债权人诉讼和38起股东诉讼。债权人诉讼涉及金额为1651亿韩元,股东诉讼涉及金额为275亿韩元。

在债权人损害赔偿诉讼中,已有21起案件作出了一审判决,其中6起已有二审结果,1起在二审期间因和解建议而终结。二审裁定的认可赔偿金额为651亿韩元。韩华海洋已将包括会计造假相关损害赔偿在内的所有诉讼预计损失2617.13亿韩元计入备抵负债。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
심지영 기자

금융, 가상자산, 핀테크, 투자 업계 중심으로 취재하고 있습니다. 언제든 제보주세요.

jyshim@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지