独家
泰雅银行（Tire Bank）会长家族旗下公司申请“Korea Airways”等商标……Air Premia 是否会更名？

【Bizhankook】据确认，株式会社“创造成功”（Seonggong-ul-mandeuneun）近期提交了新的航空相关商标申请。“创造成功”是泰雅银行（Tire Bank）会长金正奎家族持股100%的公司。目前，“创造成功”正在推动收购Air Premia 22%的股权。因此，外界猜测“创造成功”在完成收购后，可能会将Air Premia更名。

AP Holdings目前持有Air Premia 48%的股权，该公司由金正奎会长家族持股100%。今年年初，AP Holdings曾推动收购大明Sono集团通过JC Aviation第一号有限责任公司持有的Air Premia 22%股权。若收购完成，AP Holdings对Air Premia的持股比例将达到70%，实现绝对控股。

据航空业界透露，近期收购Air Premia 22%股权的主体已由AP Holdings变更为“创造成功”。“创造成功”是金正奎会长三个女儿——金承妍、金成妍、金秀妍持股100%的公司。即使收购主体从AP Holdings变为“创造成功”，Air Premia实质上依然处于金正奎会长家族的控制之下。该股权收购预计将于9月底完成。“创造成功”的主要业务为塑料制造与销售以及房地产租赁等。

“创造成功”的发展一直以来得益于泰雅银行的支持。自2017年成立至今，该公司从泰雅银行借入了大笔资金。截至去年底，“创造成功”对泰雅银行的借款额高达824亿韩元。考虑到“创造成功”去年的销售额为839亿韩元，这一数字不容小觑（相关报道：金正奎会长家族企业“收购Air Premia”增长背后的泰雅银行）。

在这种情况下，据韩国专利厅专利情报网KIPRIS显示，“创造成功”于7月申请了“KOREA AIRWAYS”和“KOREA STARAIR”两个商标。这两个商标都容易让人联想到航空公司。商标的商品分类为第39类，指定商品包括△航空运输业 △航空运输领域咨询业 △飞机旅行座位预订业 △交通信息提供业等。

对此，航空业界有人猜测，金正奎会长家族在收购Air Premia后可能打算更改公司名称。不过，就“KOREA AIRWAYS”而言，由于其与大韩航空（Korean Air）的英文名称相似，使用上可能存在困难。韩国《商法》第23条明确规定：“任何人不得以不正当目的使用可能让他人误认为他人营业的商号。”

在《防止不正当竞争及保护商业秘密法》（简称《防止不正当竞争法》）中，也禁止“使用与在韩国广泛知晓的他人姓名、商号、商标、商品包装等相同或相似的标志，或者销售、分发、进口、出口使用此类标志的商品，从而导致他人将该商品与他人商品产生混淆的行为”。

另一方面，泰雅银行内部近期发生了变数。金正奎会长因涉嫌偷逃税款等，于7月被判处有期徒刑3年并被收监，短期内难以直接参与经营活动。金正奎会长目前担任AP Holdings和“创造成功”的代表理事。因此，“创造成功”在进行快速决策时可能面临困难。

Bizhankook为了获取相关立场联系了“创造成功”，但相关负责人表示“不想接听此类电话”后便挂断了电话。