주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

独家
韩国保健福祉部将禁止人体组织用于“美容整形”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 针对BizHankook近期报道的捐赠人体组织被用于美容整形手术一事,韩国保健福祉部(下称福祉部)明确表示将采取监管措施。此举旨在应对因捐赠用于挽救生命的人体组织被滥用于皮肤美容等领域而引发的巨大伦理争议(相关报道:[独家] 皮肤科引起轰动的“人体源皮肤助推器”,原来是从“尸体”中提取的;[独家] 为治疗捐赠的人体组织,在用于美容手术时竟未告知患者)。

保健福祉部对人体组织滥用按下暂停键。图为保健福祉部长官郑银卿。摄影=林俊善记者
保健福祉部对人体组织滥用按下暂停键。图为保健福祉部长官郑银卿。摄影=林俊善记者

福祉部表示,若国民捐赠的人体组织(皮肤)被用于单纯的美容整形手术,而非癌症、烧伤等治疗或康复目的,可能会对捐赠积极性产生负面影响。因此,福祉部决定与食品医药品安全处(下称食药处)协商,通过以下行政指导制定改善方案:△在组织移植时记录移植目的;△分发进口组织分配标准合同;△要求相关协会克制将组织用于美容整形目的等。

现行法律中并没有禁止将人体组织用于美容整形目的的规定。福祉部也解释称:“即使是同一种人体组织,医疗团队往往会同时考虑治疗效果和患者的审美需求,因此很难通过法律一刀切地进行禁止或允许。”也就是说,在某些领域,治疗与美容的界限难以明确划分。例如乳腺癌患者的乳房再造、烧伤患者的皮肤再生以及改善痘疤的皮肤治疗等,都是典型的例子。

不过,福祉部说明,对于国内的人体组织,目前已通过韩国公共组织银行的“人体组织分配合同”对单纯美容整形目的的使用进行了规制。即通过在分配合同中明确相关条款进行间接监管。然而,现实情况是,部分移植材料在医疗一线不仅用于治疗,也被用于美容目的。

此外,与国内捐赠的组织不同,从海外进口的人体组织不受任何限制。正因如此,由进口人体组织加工而成的移植材料正堂而皇之地被用于皮肤美容。

为此,福祉部决定制定“标准合同”进行监管。福祉部相关人士表示:“针对(人体组织被用于美容整形)的现状,已与食药处进行了沟通。计划与食药处协商后,分发进口人体组织的组织银行在向国内医疗机构进行分配时需遵循的标准合同。”

同时,福祉部也将着手防止国内人体组织的滥用。福祉部计划在移植人体组织时强制要求填写移植目的。目前,在进行人体组织移植时仅需报告移植者和日期等信息,无需报告移植目的。此外,福祉部还表示将对相关协会进行行政指导,建议其克制将组织用于美容整形目的。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
단독
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지