주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

BbCONF
Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok:“城市也需要操作系统 (OS)”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] “城市也需要操作系统 (OS)。” Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok 在 28 日举行的“2025 品牌商业会议 (BrandBiz Conference 2025)”上作为第四位演讲嘉宾发表了上述观点。为何社区书店消失了,独立书店却兴起了?为何企业的常设门店在减少,快闪店却在增加?为何受低生育率影响,儿童用品店关门了,但充满魅力的儿童空间却越来越多?为何地方正在消亡,本地文化 (Local) 却成为流行?一直苦思这些问题的 Hong 代表,从上述那句话中找到了答案。

28日,在首尔中区四季酒店举行的“2025 品牌商业会议”上,Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok 正在发表演讲。摄影=朴正勋记者
28日,在首尔中区四季酒店举行的“2025 品牌商业会议”上,Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok 正在发表演讲。摄影=朴正勋记者

Urbanplay 是一家城市内容专业企业,成立于 2013 年,秉持“城市也需要操作系统 (OS)”的信念。该公司通过研究、咨询、策划和开发城市空间,旨在让“内容”这一软件在“城市空间”这一硬件上顺畅运行。在此过程中,公司策划了社区管理服务“Bound”、区域创作者休息室“延南场 (Yeonnam-jang)”、地区艺术节“延禧,漫步 (Yeonhui, Walk)”等项目,连接了地区与创作者;同时还为现代汽车005380办公楼翻新提供咨询,并举办了圣心堂 (Sungsimdang) 创业 60 周年纪念展览等,将企业品牌融入到空间中。

Urbanplay 的创始人 Hong Ju-seok 是一位空间设计专家。他在汉阳大学主修建筑设计,后在韩国科学技术院 (KAIST) 文化技术研究生院获得硕士学位。基于“比起城市空间的外形,城市空间的内容更为重要”的信念,他于 2013 年创立了 Urbanplay。经过 12 年的挑战与创新,他将公司打造成为了一家年销售额达 200 亿韩元、每年与 1000 多支创作团队合作的城市内容企业。

Urbanplay 诞生于以软件为中心的城市重塑过程中。Hong Ju-seok 代表之所以走上创业之路,是基于一种认识:过去以资本和流通为基础成长起来的硬件中心型城市,正在向以内容为基础的软件中心型城市转变。Hong 代表表示:“在经济进入低增长时期,且许多事物转向在线化的背景下,我预见到了人们为了获得自己想要的内容和全新的空间体验,可能会出现新的消费形态。”

28日,在首尔中区四季酒店举行的“2025 品牌商业会议”上,Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok 正在发表演讲。摄影=朴正勋记者
28日,在首尔中区四季酒店举行的“2025 品牌商业会议”上,Urbanplay 首席执行官 Hong Ju-seok 正在发表演讲。摄影=朴正勋记者

基于这种认知,Urbanplay 开展了为城市空间注入内容的业务。虽然每个项目的形式各不相同,但其核心通常是创造出连接分散的内容生产者(创作者)与消费者的全新城市空间。Hong 代表解释道:“Urbanplay 的解决方案涵盖内容投资、制作、开发和运营。我们的工作是培养优秀的创作者,制作能与创作者产生协同效应的空间内容,通过两者的结合使内容具象化,并进行运营以确保空间体验的可持续性。”

代表性项目之一是社区管理服务“Bound”。Urbanplay 让创作者利用地区的闲置空间提供内容,打造出地区与创作者共存的空间。Hong 代表表示:“地区拥有许多闲置物流资产,且存在大量营销需求。我思考的是如何连接策划者、能够投资地区商业的投资者或房东,以及想要消费这些内容的消费者。”

Hong 代表总结了决定一个城市空间是否具有魅力的 6 个特征:△地区遗产 (Local Heritage) △当代性创意 △设计等方面的专业性 (Specialty) △本土性 (Locality) △利用策划能力的策展 (Curation) △社区(粉丝文化)。Hong 代表强调:“最终,我认为保持差异化内容体验的新鲜感是空间体验的核心。如果这一点做到了,随着时间的推移,空间的体验密度就会提高,这将成为能够本质上承载并传达品牌内核的空间。”

Hong 代表还表示:“我认为最重要的是将那些看似‘不赚钱’的事情转化为可持续的商业模式。将每个人都能感受到的本质价值通过数字证明出来,这就是我们的工作。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
차형조 기자

건설·부동산 시장과 재계 이슈를 취재합니다. 열린 마음으로 듣고 정확하게 쓰겠습니다.

cha6919@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지