주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

郑秀珍的账号共享
“是你杀的”在2025年依然能引发共鸣的悲凉现实

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 《是你杀的》(暂译)登上了Netflix全球榜首。自11月7日上线以来,该剧排名持续攀升,截至11日,已在21个国家的Netflix平台登顶(根据OTT排名统计网站FlixPatrol数据)。韩国Netflix原创系列在全球获得热烈反响并非一朝一夕,但值得深思的是,为何这部作品能吸引全球观众的目光。《是你杀的》是一部讲述女性团结反抗家庭暴力的犯罪惊悚剧。虽然在2025年探讨家庭暴力题材让人感到不可思议,但它确实引发了共鸣。

剧中有一位看着父亲长期施暴、母亲默默承受暴力的女儿。年幼的女儿每当暴力发生时,总会牵着比自己更小的妹妹躲进衣柜。即便女儿成年,母亲依旧过着被打的生活,而女儿也因长期沉浸在罪恶感与无力感中,始终无法采取有效行动。身为百货商店名牌馆VIP主管的赵恩秀(全昭霓饰)就这样活了过来。为了能坚定地应对暴力,她学习了柔术,但从未真正付诸实践。

长期遭受父亲家庭暴力而产生心理创伤的赵恩秀。然而,在目睹了因自己的无力而导致百货公司VIP客户丧命的现实后,她下定决心不能再失去好友熙秀。图片=Netflix提供
长期遭受父亲家庭暴力而产生心理创伤的赵恩秀。然而,在目睹了因自己的无力而导致百货公司VIP客户丧命的现实后,她下定决心不能再失去好友熙秀。图片=Netflix提供

赵熙秀(李瑜美饰)是恩秀学生时代的闺蜜,曾陪伴在饱受家庭暴力创伤的恩秀身边。当恩秀因目睹母亲在窗帘飘动的窗边试图自杀而崩溃时,是熙秀给予了她温暖的拥抱。熙秀长大后成为了一名童书作家,并嫁给了身为投资证券公司副经理、事业有成的丈夫卢镇彪(张胜祖饰),过上了全职主妇的生活。婆婆是社会知名的女性学学者高正淑(金美淑饰),小姑子卢真英(李浩静饰)则是一名即将被派往青瓦台的警界精英。然而,熙秀却生活在不幸中,每晚都要遭受丈夫的残忍殴打。

幼年的恩秀明知母亲遭受殴打,却只能躲在衣柜里旁观。母亲为了孩子也只能束手无策地忍受暴力,最终变得麻木。图片=Netflix提供
幼年的恩秀明知母亲遭受殴打,却只能躲在衣柜里旁观。母亲为了孩子也只能束手无策地忍受暴力,最终变得麻木。图片=Netflix提供

熙秀为什么会被打?她曾是一位足以参加博洛尼亚童书展的杰出作家。哪怕不当作家,在这个世道,打份零工也能养活自己。然而,熙秀的现实却困难重重。她曾下定决心逃往海外,但丈夫镇彪找到了她藏在疗养院的母亲,以此进行残忍的暴力威胁,逼迫她回来。母亲成了人质,她能怎么办?她也曾想过报警,但偶遇的小姑子真英却假装不知情,并冷言威胁称“处理不好家庭暴力反会被对方以诬告罪起诉”。不知从何时起,熙秀唯一的追求变成了“今晚少挨一次打,哪怕少受一点伤”。这简直是完美的煤气灯效应(Gaslighting)。

曾尝试反抗、逃跑和报警,但总是被现实的墙壁阻挡的赵熙秀。当她绝望到决定结束生命时,听到了恩秀的提议。图片=Netflix提供
曾尝试反抗、逃跑和报警,但总是被现实的墙壁阻挡的赵熙秀。当她绝望到决定结束生命时,听到了恩秀的提议。图片=Netflix提供

得知熙秀处境的恩秀决定出手。恩秀本就因没能挽救那名饱受家暴困扰最终自杀的VIP客户而深陷罪恶感。在与“真江商会”代表陈所白(李茂生饰)接触后,她终于下定决心:要和熙秀一起杀掉熙秀的丈夫。说来也巧,她竟在陈所白的商会中遇到了长相与卢镇彪如出一辙的非法滞留者张强(张胜祖饰,一人分饰两角),于是他们制定了计划:利用张强假冒卢镇彪出国,然后将卢镇彪除掉并隐瞒真相。

在外人眼中是完美疼爱妻子的好丈夫,实则是个24小时监视并控制熙秀的暴力狂。他喜欢播放古典黑胶唱片,打完妻子后又会送上昂贵珠宝,是一个典型的心理变态。张胜祖一人分饰两角,出色地演绎了卢镇彪与非法滞留者张强。图片=Netflix提供
在外人眼中是完美疼爱妻子的好丈夫,实则是个24小时监视并控制熙秀的暴力狂。他喜欢播放古典黑胶唱片,打完妻子后又会送上昂贵珠宝,是一个典型的心理变态。张胜祖一人分饰两角,出色地演绎了卢镇彪与非法滞留者张强。图片=Netflix提供

电视剧展现了恩秀和熙秀看起来天衣无缝、实则漏洞百出的杀人计划如何失败,又如何发生变数。但若将《是你杀的》作为惊悚剧来评价,很难打出高分。计划草率,逻辑欠佳,人物关系也存在疑点。特别是赵恩秀为了朋友能想到杀人,却对自己母亲的遭遇选择无视,这让人难以理解;她与陈所白之间的关系也显得莫名其妙。

从学生时代就相互依靠的闺蜜恩秀和熙秀。她们制定的杀人计划能否斩断家暴的枷锁,迎来平凡的生活?图片=Netflix提供
从学生时代就相互依靠的闺蜜恩秀和熙秀。她们制定的杀人计划能否斩断家暴的枷锁,迎来平凡的生活?图片=Netflix提供

即便如此,剧中值得关注的部分是赵熙秀的婆家人,即婆婆高正淑和小姑子卢真英。卢真英明明知道嫂子熙秀遭受殴打,不仅选择无视,甚至为了不让兄嫂的事影响自己的仕途,积极进行掩盖。对于警校毕业、目标是警察厅长、眼下即将进入青瓦台担任秘书官的真英来说,没有什么比升职更重要的了。即便哥哥死了,她也不会有任何心理负担。剧中她冷漠地威胁熙秀面对现实的模样,因为现实中不乏这类人,反而更让人不寒而栗。

看似反派又非纯粹反派的陈所白。他有着过去的伤痛,活在停滞的时间里,直到遇见恩秀和熙秀并给予帮助。图片=Netflix提供
看似反派又非纯粹反派的陈所白。他有着过去的伤痛,活在停滞的时间里,直到遇见恩秀和熙秀并给予帮助。图片=Netflix提供

高正淑则在另一个层面更加可怕。作为拥有超过1000场讲座经历的社会名人,她在讲座中鼓励受暴女性勇敢站出来。但看到每次见面都浑身淤青的儿媳时,她却只轻飘飘地问“又摔倒了吗”,从而拒绝直面真相。她甚至隐晦地表达“被打的女人也有责任”,是典型的“名誉男性”。当儿子失踪时,她忧心忡忡地责骂儿媳;而当看到额头贴着创可贴回来的熙秀时,她竟然为了儿子回来而欣喜若狂,那一刻她简直就是恶魔化身。

比起卢镇彪更甚的反派——婆婆高正淑和小姑子卢真英。为了维护既得利益,她们不仅对熙秀的遭遇充耳不闻,更是积极的冷漠旁观者和加害者。图片=Netflix提供
比起卢镇彪更甚的反派——婆婆高正淑和小姑子卢真英。为了维护既得利益,她们不仅对熙秀的遭遇充耳不闻,更是积极的冷漠旁观者和加害者。图片=Netflix提供

虽然很难想象2025年竟然还在谈论家庭暴力,但冷静一想,现实依然如泥沼般肮脏。看看那些因所谓的“约会暴力”而被打、被杀害的女性新闻吧。每年约会暴力和跟踪骚扰的举报案例都在增加。即便受害者勇敢举报,加害者受到惩罚的过程也极其漫长,期间受害者还得饱受“你真的是受害者吗”这类质疑带来的二次伤害。婚前作为恋人时尚且防不胜防,更何况是冠以“家庭”之名捆绑在一起之后呢?就像剧中卢真英所说,社会上流传着“家务事应家内解决”的默契。即便是2022年女性家庭部的《家庭暴力实态调查研究》也显示,有19.6%的受访者认为“家庭暴力受害者也有一定责任”。

《是你杀的》改编自奥田英朗的小说《直美与加奈子》。原著于2015年发行,不仅展现了奥田英朗特有的冷嘲热讽,更令人悲哀的是,十年过去了,这部作品改编的电视剧依然能够反映当下的现实。我们不禁要反思,恩秀和熙秀所犯下的谋杀案,社会是否没有责任?现实中发生的家庭暴力,我们漠视的目光难道就没有责任吗?或许这部剧能登上全球榜首,正是因为我们所有人心中都存在这种责任感。

评分 ★★☆

标题传达的信息直击人心,惊悚剧的趣味性却几近消失。

作者郑秀珍是谁?

曾在多家杂志社工作,从事电影、旅游与大众文化的采访与写作。不想落后于潮流,但看最新剧集时,却成了只能预判老套路的老派观众。目前正在浩瀚的OTT世界中漂泊,努力找回那份失去的灵感,现在最大的心愿是能够早日用上整合版OTT套餐。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
정수진 대중문화 칼럼니스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지