주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

韩国产业银行迁址釜山再成“核心变数”……李在明政府与釜山/庆南民意正面冲突

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 以釜山市地区社会为中心,要求韩国产业银行(产业银行)总部迁址的呼声日益高涨。前总统尹锡悦曾推进将产业银行总部迁往釜山市的方案,但未能跨过国会的门槛。因为总部搬迁需要修订《韩国产业银行法》(产银法)。

位于首尔特别市永登浦区的产业银行总部。照片=李钟贤记者
位于首尔特别市永登浦区的产业银行总部。照片=李钟贤记者

李在明总统表示,产业银行迁往釜山在现实上存在困难。取而代之,他承诺将海洋水产部和HMM011200(原现代商船)迁至釜山,并设立“东南圈投资银行”。然而,考虑到产业银行的作用和波及效应,对釜山市而言,产业银行是无法轻易放弃的领域。国民力量党目前对产业银行迁往釜山仍持积极态度。这可能会成为明年6月地方选举的变量。虽然共同民主党连日来致力于争取釜山民心,但对产业银行迁址问题始终未发表特别立场。

不仅如此。实际上,李在明政府上台后宣布将设立“东南圈投资公社”,而非东南圈投资银行。海洋水产部部长全在秀在9月的国务会议上解释称:“如果设立为银行,在筹措迅速且稳定的财源方面可能会感到困难,因此决定发行公社债。设立公社后,通过发行公社债投资1万亿韩元,可以产生15万亿韩元的杠杆效应;如果投资3万亿韩元,则可以迅速且稳定地筹集50万亿韩元。”

釜山市政坛对此接连发出反对声音。釜山市长朴亨埈通过社交媒体(SNS)批评称:“这是抛弃釜山市民长期夙愿的行为,是明显的总统公约违约,也是无视釜山市民的行径。”国民力量党议员李宪胜在9月的对政府质询中指出:“继产业银行迁址计划搁浅后,又要设立既无法办理存款业务、资金供应也受限的投资公社,这简直是在无视釜山市民。”

投资银行与投资公社在存款功能上存在差异。投资银行可以吸收存款,而投资公社则无法开展存款业务。由于无法吸收存款,资本金受限,可使用的资金也极其有限。此外,有观点指出,由于投资公社大多通过债券运作,面临的外部环境风险也较高。

随着李在明政府公布“东南圈投资公社”方针,釜山地区社会要求迁入产业银行的呼声再次高涨。理由是替代产业银行的“东南圈投资银行”计划已告吹。釜山市与国民力量党于11月联合向政府建议了包括产业银行迁址在内的9项核心课题。朴亨埈市长表示:“敦促政府转换立场,使历届政府推进的产业银行迁址釜山计划能在本届政府结出硕果。”

李在明政府尚未就产业银行迁址釜山表明明确立场。共同民主党此前一直隐约流露出反对迁址的气氛。共同民主党前院内发言人(现任议员)李秀珍在2023年曾称:“在没有国会同意的情况下强行推进产业银行迁址,这与强盗无异。”并表示:“为了瓜分战利品而进行的蛮横式迁址是绝对无法容忍的。”

位于釜山市莲堤区的釜山市政府。照片=崔俊必记者
位于釜山市莲堤区的釜山市政府。照片=崔俊必记者

然而,考虑到明年6月的地方选举,共同民主党很难完全忽视釜山地区社会的要求。共同民主党正全力攻占PK(釜山、庆南)地区的选票,但对产业银行迁址的要求却始终保持沉默。

在过去几年进行的各项民意调查中,超过半数的釜山市民支持产业银行迁址。如果共同民主党最终反对迁址,可能会成为明年PK地区地方选举的变量。用设立东南圈投资公社来替代产业银行迁址也并非易事。最重要的是,鉴于其并非李在明总统最初承诺的东南圈投资银行,这使得方案的正当性大打折扣。

评估认为,李在明政府代之以推进的海洋水产部和HMM迁往釜山的方案远远不够。产业银行的基本作用是企业金融。如果产业银行迁入,将有助于釜山市整体的地区产业发展。

HMM的搬迁工作也不顺利。原因在于HMM内部的强烈反对。此外,与作为公营企业的产业银行不同,对于强制将私营企业HMM的总部迁址,舆论也存在不少批评声。全国事务金融服务工会HMM支部(HMM陆地工会)表示:“政府强行推进民营企业总部迁往釜山,是侵害企业经营自主权的重大权力滥用。对劳动者生存权的影响极其严重。”

有预测称,即使李在明政府成功完成了HMM的搬迁,如果继续忽视迁入产业银行的要求,最终对执政党也将不利。政界一位相关人士预测称:“产业银行迁址已成为核心议题,如果无视多数釜山市民的诉求,无论之前的政绩如何,这都将成为负面因素。”

即便如此,共同民主党前釜山市党委员长李在成曾于去年7月提及:“将积极致力于解决釜山悬案,包括产业银行迁址釜山、建设全球枢纽城市、加德岛新机场按时开港等。”李在成前委员长已于11月宣布竞选釜山市长。到目前为止,李在成是共同民主党内唯一正式宣布竞选釜山市长的人选。若李在成最终成为候选人,将难以回避关于产业银行迁址釜山的提问。虽然李在成过去曾表现出支持产业银行迁址的姿态,但在当前氛围下,能否提出与李在明政府方针相抵触的竞选承诺,还很难打包票。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지