주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

1%增长的错觉,个体工商户的崩盘是现实

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 亚洲开发银行(ADB)本月10日将韩国今年的经济增长预期定为0.9%,较9月份预测的0.8%上调了0.1个百分点。包括ADB在内的多家国际经济机构、韩国银行及政府机构,近期纷纷维持或小幅上调了对韩国今年的增长预期,预计经济将在不进一步恶化的情况下结束这一年。

然而,这些机构预测的今年增长率仅在1%左右徘徊,普通民众感受到的经济依然严峻。事实上,个体工商户的处境正不断恶化。今年,无雇员的“单打独斗”型个体工商户或与家人经营门店的个体户数量降至5年来的最低点,关门歇业者激增。个体工商户的贷款逾期率也创下11年来的新高,同时政府对其进行支持的政策性资金违约率也大幅飙升。

今年低迷经济的直接冲击波指向了个体工商户。插图=生成式AI
今年低迷经济的直接冲击波指向了个体工商户。插图=生成式AI

ADB于12月10日指出,得益于政府的经济刺激消费举措、全球半导体需求回升以及与美国关税谈判的达成,将韩国今年的增长预期上调至0.9%。在此之前的本月2日,经济合作与发展组织(OECD)给出了与9月预期相同的1.0%的增长预期;国际货币基金组织(IMF)也在上个月24日将增长预期维持在与上个月持平的0.9%。

韩国银行在去年27日发表的经济展望中,将今年的增长预期定为1.0%,较8月份的预测上调了0.1个百分点。国家级研究机构韩国开发研究院(KDI)也在上个月11日将今年的增长预期设定为0.9%,较8月份(0.8%)上调了0.1个百分点。

虽然这被解读为今年经济状况较最初预期有所好转,但从增长率本身来看,现状并不容乐观。这些国内外机构给出的0.9~1.0%的增长率,是自2020年因新冠疫情出现负增长(-0.7%)以来的最低水平;仅看正增长年份,其表现甚至与全球金融危机时期(2009年,0.8%)一样糟糕。

正如所见,今年低迷经济的直接冲击波指向了个体工商户。对经济疲软最为敏感的群体——小微个体户正纷纷倒闭。据国家统计厅数据显示,今年(1~11月)无雇员的个体工商户数量为418.5万人,较去年同期(422.3万人)减少了3.8万人。

如果这一趋势持续,将是自2020年(415.9万人)以来,5年内首次降至420万人以下。无雇员个体工商户数量在2018年达到398.7万人的谷底后,于2019年回升至406.8万人,此后持续增加至2023年的426.9万人。然而,在去年时隔6年转为下降趋势后,今年连续第二年减少已成定局。

即便没关门的个体户,也因内需不振而无法按时偿还债务及利息。据金融监督院数据显示,截至今年三季度末,个体经营者的逾期率为0.61%,较去年同期猛增了0.15个百分点。该数值(以下均以三季度末为准)是自2014年(0.65%)以来的11年最高值。个体经营者的逾期率此后持续下降,在2020年降至0.25%,2022年更是低至0.19%。但受基准利率上升引发的高物价和消费低迷影响,2023年飙升至0.46%,今年则进一步突破了0.6%大关。

随着个体户倒闭和债务逾期增加,政府为他们提供的各类担保贷款违约率也随之升高,给政府财政带来了压力。据国会等地消息,为小商户提供金融机构债务担保的“信用保证基金担保”,截至今年7月,其违约率(贷款偿还逾期3个月以上)达到了4.3%。信用保证基金的担保违约率在2021年仅为2.0%,随后在2023年升至3.6%,2024年进一步攀升至4.2%。

为技术创新型小商户提供债务担保的“技术保证基金担保”情况更为严峻。截至7月,技术保证基金担保的违约率竟高达9.77%。该担保违约率在2021年仅为4.58%,之后急剧上升,2023年突破8%达到8.22%,今年已直逼10%大关。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
이승현 저널리스트
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지