주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

现场
“诺得岛项目,政府需出面” 公民团体举行抗议首尔市记者会

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 针对首尔市推进的“诺得全球艺术岛”项目,多个公民团体呼吁监查院介入审查。26日,由首尔环境联合等民间社会团体组成的“诺得岛共同行动”在青瓦台喷水池前举行记者会,要求政府对诺得岛项目实施管控。

1月26日,诺得岛共同行动在青瓦台喷水广场举行记者会,呼吁停止诺得全球艺术岛项目。照片=全多贤记者
1月26日,诺得岛共同行动在青瓦台喷水广场举行记者会,呼吁停止诺得全球艺术岛项目。照片=全多贤记者

1月26日,由首尔环境联合、文化连带、时时研究所等民间社会团体聚集而成的“诺得岛共同行动”呼吁“停止诺得全球艺术岛项目”。这是因为据Bizhankook报道,首尔市在项目推进过程中存在缩减公布总事业费等问题(相关报道:[独家] 首尔市声称诺得岛总事业费为3700亿韩元……实则为4400亿韩元)。

在记者会上,诺得岛共同行动提出了以下要求:△国防部和国土交通部应立即停止为诺得岛再开发而尝试破坏安保设施及放宽安全法规的行为;△行政安全部和监查院应对首尔市拆分预算、规避地方投资审查的嫌疑立即进行特别监查;△气候能源环境部应以严格标准,重新审查在国家河流汉江进行损害生态价值的盲目滨水开发项目及其生态破坏行为;△青瓦台应制止各部门间的利己主义与放任,发挥범政府层面的管控力,约束首尔市的违法行政行为。

“吴世勋下台共同行动”首席本部长金惠晶批评道,吴世勋市长正在进行缩减公共贡献、扩大民间开发利益的行政操作,并指出:“曾作为市民休憩场所的岛屿已被铁门封锁。这不是行政,而是权力的滥用。”她还指出:“首尔市最初公布的事业费为3700亿韩元,但随着土地补偿费被遗漏的事实曝光,已超过4400亿韩元。由于采用非定型建筑设计,项目经费存在飙升至1万亿韩元的风险。本应守护安全的行政部门反而正在加剧风险。”

文化连带事务处长金在相表示:“‘如何将作为市民生活基地和工作地的首尔建设得更加安全’这一核心问题已荡然无存,焦点只剩下城市的外观。尽管拆分项目预算、直升机运行引发的安全问题、防空阵地问题以及狭口蛙栖息地破坏等复杂争议重叠,但首尔市依然一意孤行地推进项目。必须立即停止诺得岛开发项目,并透明公开累计存在的问题。”

他们还呼吁政府予以关注。时时研究所共同所长金相哲表示:“首尔市的盲目暴走,源于政府的不负责任。行政安全部应审核地方自治团体的大型项目(如总事业费问题)是否符合法律要求。吴世勋市长时期进行的东大门设计广场(DDP)项目,仅施工费就翻了5倍。诺得岛项目出现此类问题的可能性非常高。”

首尔环境联合生态城市组组长崔英表示:“诺得全球艺术项目的核心最终是要建造空中花园。诺得岛分为东岛和西岛,西岛设有文化艺术空间,而东岛则有濒危物种狭口蛙的栖息地、直升机场和防空阵地。如果在国家设施密集的空间内建设空中花园集群,必然会产生问题。”并称:“像‘汉江大巴’项目一样,许多市民对首尔市的行政感到失望的情况不断发生。如今总事业费中遗漏土地补偿费的事实也已被揭露。我们要求中央政府出面,负责任地重新考虑汉江的可持续性。”

诺得岛共同行动在26日记者会后,向青瓦台提交了‘关于诺得全球艺术岛项目的民间社会意见书’。照片=全多贤记者
诺得岛共同行动在26日记者会后,向青瓦台提交了‘关于诺得全球艺术岛项目的民间社会意见书’。照片=全多贤记者

诺得岛共同行动还要求政府就诺得岛项目的程序正当性、安全问题及维护管理成本表明立场。记者会结束后,他们向青瓦台提交了“关于诺得全球艺术岛项目的民间社会意见书”。

今年1月20日,首尔环境联合曾就诺得岛项目发表声明称:“诺得岛仅在6年前的2019年,通过市民公开讨论投入490亿韩元才建设完成。现在投入数千亿韩元将其推倒重来,真的合理吗?”并要求国防部、国土部、环境部及监查院进行监督。

目前,诺得岛共同行动正针对市民团体收集公益监查请求的连署。其目的是要求监查院调查首尔市诺得岛项目的程序正当性。根据规定,监查院公益监查请求在满足18岁以上国民300人以上同意或公民团体要求等条件时即可受理。首尔环境联合相关人士表示:“计划就诺得全球艺术岛项目在推进过程中是否存在违法或不正当的办公处理,请求进行公益监查。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전다현 기자
allhyeon@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지