주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

在大企业面粉与白糖垄断操纵价格的背景下,为何“圣心堂”再次闪耀?

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 面粉和白糖作为国民餐桌的基本材料,其制造商长期系统性操纵价格的事实被曝光,在食品行业引发了巨大震动。这些垄断企业通过在成本上涨时迅速提价、成本下降时延迟降价的方式,实现了利润最大化。对此,政府采取了史上最高水平的罚款和刑事追责双管齐下的措施。

在此背景下,拥有全国知名度的大田“圣心堂”的举动再次受到关注。圣心堂去年亲自耕地种麦并进行收割,开始建立自主供应网。在操纵价格与垄断现象反复出现的产业结构中,回归原材料源头的圣心堂的实验被评价为一种替代性模式。

政府:“强迫高物价,严惩不贷”

公平交易委员会委员长周炳基(音译)12日正在发布针对3家制糖企业的价格操纵调查结果。图片=e-Briefing
公平交易委员会委员长周炳基(音译)12日正在发布针对3家制糖企业的价格操纵调查结果。图片=e-Briefing

公平交易委员会12日决定,针对CJ第一制糖097950、三养社145990、大韩制糖001790等韩国3家制糖企业,从2021年2月至2025年4月期间预先商定白糖销售价格的涨跌幅度与时机的行为,开出改正命令并征收总计4083亿韩元的罚款。这是价格操纵案中历史第二高额的处罚,也是按单一企业平均计算的史上最大规模。

调查结果显示,当原糖价格上涨时,他们会配合涨价时间和幅度迅速反映;反之,当价格下跌时,则通过将降价幅度最小化或延迟降价的方式实现利润最大化。公平委将其定性为严重的破坏经济秩序行为。

公平交易委员会委员长周炳基表示:“在新冠疫情和经济萧条导致国民生活困难的时期,他们通过串通操纵获取不正当利益,”并强调,“这是给掠夺性价格操纵和垄断企业行为敲响警钟的措施。”为防止未来再次发生操纵价格行为,政府还下达了价格变动现状报告命令。

面粉市场也确认了类似的结构。首尔中央地方检察厅公平交易调查部发现,大韩制粉001130、思潮东亚原008040、三养社等6家制粉企业从2020年1月至2024年10月,预先商定是否上调面粉价格及调整幅度。检方称,在此期间操纵规模高达5万9913亿韩元,面粉价格最高上涨了42.4%。

检方将制粉企业的52名相关高管和法人移交审判。由于面粉和白糖是国民饮食生活中的核心原材料,检方判定价格操纵导致物价上涨的负担完全转嫁给了消费者。对此,李在明总统下达了强硬应对指令,称“利用垄断地位强迫国民承担高物价的行为,必须动用国家公权力进行纠正”。

随着政府立场明确,相关企业也迟迟开始了善后工作。CJ第一制糖在发表官方道歉的同时决定退出大韩制糖协会,并承诺禁止员工接触竞争对手以及引入与成本挂钩的价格决定系统。CJ第一制糖、三养社、大韩制粉等企业将面向消费者和商用的白糖及面粉价格平均下调了4~6%左右,表现出参与物价稳定的姿态。

垄断时代,圣心堂用“直接种植”做出回应

圣心堂在大田儒城区校村洞建造的麦田。图片=圣心堂Instagram
圣心堂在大田儒城区校村洞建造的麦田。图片=圣心堂Instagram

在原材料市场的不透明性成为众矢之的的情况下,大田地区烘焙品牌“圣心堂”的举动再次受到关注。

圣心堂于2024年与大田市农业技术中心签署业务协议,在其位于儒城区校村洞2万3140平方米(约7000坪)的自有土地上亲自建造了麦田。这里每年生产的小麦规模约6~8吨。圣心堂播种了国产小麦品种“黄金蛋”和“白江麦”,并于去年6月进行了首次收获,据悉该品种蛋白质含量高,适合用于烘焙。收获的小麦未来将用于开发大田地区的特色面包产品。

圣心堂生产小麦不仅仅是为了节约成本,更重要的是其意义在于构建了与当地农业联动、自给自足的供应网。圣心堂计划通过利用麦田的体验项目和庆典来激活旅游业。此外,还计划考虑荞麦和红豆的轮作,逐步扩大原材料的自给自足范围。

在名为价格操纵的结构性问题下,圣心堂的选择具有象征意义。他们没有依赖垄断市场,而是选择了自己建立供应网并与地区共同成长的模式。在政府强力监管与企业迟来的降价相交织的当下,圣心堂的“直接种植”实验被视为超越了简单的品牌故事,展现了食品行业另一种可能的典范。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
김민호 기자

중화학공업·에너지 분야를 담당하고 있습니다. 지속가능한 사회와 삶에 관심이 많습니다.

goldmino@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지