[비즈한국] 近期受中东战争局势波及，自营业者的营业额有所下降，但相比疫情期间的最困难时期，情况已有所好转。然而，调查显示，这种小幅复苏在不同年龄段之间存在明显差异。新冠疫情后，青年自营业者的营业额较疫情前有很大程度的恢复，而60岁及70岁以上群体的营业额却比疫情前更低。
这是因为青年自营业者在经历新冠疫情后通过增加在线销售实现了营业额复苏，而老年群体仍依赖于线下实体店销售。此外，老年群体从银行等第一金融圈借款的情况较少，多向家人等借款，若经营困境持续，恐将导致整个家庭陷入经济危机，引发担忧。
据韩国国会未来研究院等机构资料显示，自营业者的年均营业额在新冠疫情前为1亿7140万韩元，在疫情期间（2020年至2021年）降至年均1亿4050万韩元，骤减18.1%。但随着疫情缓解及社交距离限制放宽，营业额开始回升，自营业者年均营业额达到1亿7240万韩元，较疫情时期激增22.7%，与疫情前的年均营业额相比也小幅增长了0.6%。
尽管自营业者的店铺收益在疫情后呈现复苏趋势，但各年龄段之间存在显著差距。39岁以下青年经营的店铺，年均营业额从疫情前的1亿7970万韩元在疫情期间降至1亿7220万韩元，但疫情后大幅跃升至1亿9540万韩元，较疫情前上涨了8.7%。40多岁自营业者的营业额也高于疫情前，从疫情前的1亿6970万韩元增长至疫情后的1亿8030万韩元，涨幅为6.2%。
相反，老年群体的营业额在疫情后仍未恢复。70岁以上自营业者的年均营业额在疫情前为1亿8310万韩元，高于39岁以下青年及40多岁群体，但在疫情期间骤降至1亿4530万韩元。即便在疫情后，年均营业额也仅为1亿5450万韩元，较疫情前下降了15.6%。60多岁群体的情况同样未从疫情冲击中完全恢复，年均营业额从疫情前的1亿5230万韩元降至疫情后的1亿4810万韩元，减少了2.8%。
实际上，在39岁以下的自营业者中，有59.4%的人认为目前的营业额已恢复至疫情前水平；而60岁以上的自营业者中，高达70.6%的人表示营业额有所下降。
青年群体在疫情后成功把握复苏趋势，而老年群体却与之脱节，分析认为这与在线销售比例的差异有关。随着疫情后在线市场正式规模化，不熟悉网络环境的老年自营业者在应对这一变化时面临困难。
从39岁以下自营业者的销售占比来看，在线销售占24.9%，外卖应用占4.1%，两者合计接近30%。相反，70岁以上群体的在线销售仅占9.6%，外卖应用销售占比仅为1.1%，合计勉强超过10%。取而代之的是，70岁以上自营业者的销售中，线下销售比例高达85.9%。
对于陷入营业额复苏困境的70岁以上自营业者而言，向个人借贷的比例远高于银行等第一金融圈，这意味着一旦经营困难，整个家庭陷入经济困境的可能性极大。
39岁以下青年群体的负债中，来自第一金融圈的借款占比为72.8%，而70岁以上群体仅为48.0%。相反，个人间的借贷占比高达36.9%。这是因为老年群体较难从金融机构或政府金融贷款中获取资金，因此多向家人借款。