주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

吉伊卡哇风潮:成年人为何会沉迷于“小哭包”?

[비즈한국] 虽然爱哭但很善良的吉伊卡哇(Chiikawa),开朗又积极的哈奇,还有整天喊着“呀哈”和“呜啦”横冲直撞的兔兔(Usagi)。从“又小又可爱的家伙”这一名字引申而来,吉伊卡哇给人的第一印象仅仅是可爱而已。然而,吉伊卡哇生活的世界与我们的现实世界并无太大不同。它们需要工作赚钱、会经历考试落榜,有时还要直面危险。即便如此,吉伊卡哇和朋友们依然在寻找生活中的小确幸,过好每一天。让我们一起走进这股席卷国内影院和周边市场的吉伊卡哇魅力风潮。

剧场版动画《吉伊卡哇:人鱼岛的秘密》人气火爆。主角吉伊卡哇、兔兔、哈奇(从左至右)。图片=CJ ENM提供

日本动画《吉伊卡哇(Chiikawa)》起源于日本插画家Nagano于2017年在X(原推特)上发布的绘图。这个诞生于作者“想这样生活”的愿望之下的角色在获得人气后被改编成了漫画。2022年,日本富士电视台开始播出其动画版。目前,单行本累计销量已突破500万册。

在国内,大元媒体(Daewon Media)以“吉伊卡哇”为名开展品牌授权业务。公司在龙山开设了官方周边店,并正在扩大线下业务。9月30日,剧场版动画《吉伊卡哇:人鱼岛的秘密》上映,粉丝们的热情也随之涌向影院。

上映一周,观影人数突破80万

根据电影振兴委员会影院入场券综合电算网8日的数据,《吉伊卡哇:人鱼岛的秘密》前一天累计观影人数突破了80万大关。这距离9月30日上映仅过去一周。上映首日,观影人数就超过12万,登顶票房榜首。在日本,该片已于今年7月上映,上映第10周累计观影人数达到1155万人次。

电影的人气也延伸到了抢购周边的竞争中。由于粉丝们蜂拥而至争抢限量版角色手办和海报,部分影院在首场放映时库存就已告急。赠品和限定商品从上映之初就开始出现在二手交易平台上。8日上午在闪电集市(Bunjang)搜索“吉伊卡哇”,相关在售商品多达3万9593件。

吉伊卡哇官方周边店也挤满了想要购买新品的顾客。7日上午10点,吉伊卡哇龙山店的排队人数达到1253人,预计排队时长达11小时9分钟。店铺虽于上午10点30分才营业,但从前一天晚上就开始排队的所谓“Open Run(开店即冲)”现象持续不断,上午9点左右现场排队名额就已截止。

上月30日,在京畿道水原市灵通区CGV光教店,《吉伊卡哇:人鱼岛的秘密》的现场周边在首场放映时全部售罄。图片=尹彩贤记者
上月30日,CGV东水原店向观众提供的周边(右侧)早早被抢空。图片=尹彩贤记者

工作、考试、面对危机……可爱却并不轻松的世界

《吉伊卡哇》描绘了一个又小又可爱的生物们聚居的世界。它们一起吃饭玩耍,为小小的幸运而欢欣雀跃,同时也通过拔草等工作获取报酬来维持生计。在作品中,为了买到好吃的东西或获得心仪的物品,它们甚至会冒着生命危险。

努力并不一定总能获得理想的结果。吉伊卡哇和哈奇为了获得更好的工作条件而备战“拔草资格考试”。两人一起学习、一起考试,结果哈奇合格了,吉伊卡哇却落榜了。考试失败的吉伊卡哇在衷心祝福朋友合格的同时,也因为自己的成绩而感到难过并流下了泪水。

平凡的日常中也会突降未知的危险。不仅会出现不知名的巨大生物,原本看起来平凡的存在也会突然变得具有攻击性,吉伊卡哇一行人不得不亲自投身于所谓的“讨伐”战斗。动画制作组也解释说,吉伊卡哇的故事里不仅有吃美食、快乐玩耍的内容,还包含了相当“残酷”的一面。

在剧场版动画中,这一世界观得到了进一步延伸。吉伊卡哇一行人收到前往特殊岛屿的邀请,但在那里得知了名为“海妖(Siren)”的巨大生物正在掳走岛民的事实。与期待中的愉快旅行不同,吉伊卡哇和朋友们卷入了讨伐海妖的计划,直面突如其来的危机。

看起来可爱的吉伊卡哇和朋友们,过着工作、考试、甚至讨伐危险生物的艰辛日常。图片=CJ ENM提供

“因为弱小所以更令人怜爱”:成年人狂热的原因

吉伊卡哇与少年漫中强大的主角截然不同。它胆子很小,动不动就哭,努力准备的考试也会落榜。它既没有靠特殊能力化解危机,也没有通过努力就获得成功。失败了会难过,遇到恐怖的事情会害怕。但是,即使考试落榜,第二天太阳依然升起,它依然会继续工作,或者和朋友们吃着美味的食物,继续过好自己的日常生活。

这种样貌与习惯了竞争和失败的成年人的现实生活不谋而合。日本财经周刊《东洋经济》在分析吉伊卡哇的人气背景时,也关注到了角色们工作、受挫的模样。特别是提到那段努力却没能获得理想结果的拔草考试剧情时,指出引起了许多职场人的共鸣。

看起来像是儿童向的角色俘获成年人内心的现象,不禁让人联想到曾经的“Pengsoo”热潮。Pengsoo凭借可爱的外表,加上敢言的个性和坦率的态度,替成年人表达了无法宣之于口的真心话。相反,吉伊卡哇通过弱小个体努力挣扎和受挫的模样赢得了共鸣。如果说Pengsoo是替成年人说出了想说的话,那么吉伊卡哇则是替成年人展示了想要隐藏的脆弱。虽然表达方式不同,但能在角色身上看到自己的影子并得到慰藉这一点如出一辙。

与朋友们的关系也至关重要。吉伊卡哇、哈奇和兔兔在身处困境时互帮互助,为小小的成就共同欢呼。当吉伊卡哇感到害怕或流泪时,朋友们从不责怪它。它们接纳彼此的不足,在困难时守护在身边,这种温情与吉伊卡哇身处的艰险世界形成了鲜明对比。

吉伊卡哇的故事所传达的慰藉也正在于此。即便努力没有得到相应的回报,即便问题没有解决,日常生活中依然留存着小小的快乐和宝贵的友情。在没有宏大的成功或戏剧性成长的情况下也能感受到幸福,这一点让现实生活中的成年人产生了共鸣。这就是为什么人们在看着可爱的角色发笑时,总会在某一瞬间发现自己的影子的原因。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
윤채현 기자

통신과 플랫폼, 콘텐츠 산업을 취재하고 있습니다. 쉽고 재미있게 쓰겠습니다.

coguszz@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지