주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

“处于弱势的店主与货车司机的纷争?”CU加盟店主准备就“罢工损失”对货运工会提起民事诉讼

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국]  由今年4月货运工会(Cargo Workers Solidarity)罢工引发的CU加盟店主与货运工会之间的矛盾呈现长期化态势。虽然罢工在持续约一个月后结束,但CU加盟店主们坚持认为必须追究相关损失责任,并继续针对货运工会采取法律行动。最近,店主们通过参与联名请愿书,敦促对货运工会相关人员进行严肃调查和处罚,进一步提高了法律应对力度。

自称在今年4月货运工会罢工中遭受损失的CU加盟店主们,正在继续针对货运工会采取法律行动。图片=记者李钟贤(音译)

继刑事控告后又筹备民事诉讼……矛盾愈演愈烈

近期,CU加盟店主协会正在面向加盟店主征集联名请愿书。此举旨在敦促警方对4月份民主劳总公共运输工会货运工会总部罢工过程中,因店主受损而引发的刑事控告案件进行严肃调查和处罚。

CU加盟店主协会于5月19日以特殊财物损毁和妨碍业务等罪名,向罗州警察署和晋州警察署对货运工会领导层及工会成员提起了控告。据了解,罗州警察署在调查后认为嫌疑成立,已将案件移交检察机关。而向晋州警察署递交的控告案件目前仍在调查中。

协会相关人士表示:“在调查过程中,货运工会方面不仅没有承认错误,反而表现出推卸责任的态度。目前我们正在收集CU店主们要求严惩货运工会成员非法行为的联名请愿书。”并称“截至目前,已有约500名店主提交了请愿书。”

CU加盟店主与货运工会的矛盾始于今年4月。货运工会因要求提高运费和改善待遇,从4月5日起封锁了BGF Logistics的主要物流中心并开始罢工。在此过程中,物流中心进出和商品配送受阻,导致相当多的CU店铺未能及时收到盒饭、三角饭团、饮料等商品。加盟店主们抱怨称,商品供应受阻情况的长期化导致了销售额下降和顾客流失等损失。

虽然BGF Logistics与货运工会在4月29日达成协议,罢工宣告结束,但加盟店主与货运工会旗下司机之间的现场矛盾仍持续了一段时间。部分店主拒绝了参与罢工的货运工会司机的配送服务。

BGF Retail总部层面虽然出面支付了补偿金以平息事态。考虑到商品供应受阻造成的损失规模等,总部向加盟店发放了支援金和慰问金等,但部分店主主张发放金额远未达到实际损失规模。

协会方面表示:“根据各店铺损失规模,发放了15万韩元至最高700万韩元的补偿金,但这只是全部损失额的一部分。店主们认为,剩余未获得补偿的损失额应由货运工会承担。”

协会在刑事控告之外,也正在准备针对货运工会提起损害赔偿诉讼。目前已有约300名加盟店主表示愿意参与诉讼。协会相关人士称:“目前正在接收希望参与诉讼的加盟店主们的委托书。计划在汇总各店铺损失规模后,计算具体的损害赔偿金额。目前预估的赔偿总额约为140亿韩元左右。”

货运工会主张,BGF Retail总部应积极介入解决矛盾。图片=记者朴正勋(音译)

关于损失责任与防止再发生,店主、货运工会与总部立场存异

即便罢工已经结束,加盟店主们的法律应对仍在继续,矛盾呈现出长期化迹象。特别是在损失责任和防止再发生对策方面,加盟店主、货运工会以及BGF Retail总部的立场存在分歧。

加盟店主们要求货运工会道歉并采取负责任的措施。协会相关人士主张:“货运工会从未就此次罢工向店主们道歉。只要有最起码的道歉和防止再发生的承诺,店主们其实有充分意愿在诉讼或控告问题上做出让步。然而,货运工会方面表现出若继续追究便可能再次罢工的态度,令店主们的担忧加剧。”

另一方面,货运工会反驳称,店主协会的损害赔偿诉讼和法律应对是在激化矛盾,并将责任转嫁给货运劳动者。他们的立场是,为了解决矛盾,BGF Retail总部应积极出面调解店主与货运劳动者之间的关系。

货运工会表示:“资方(BGF Retail)应为弥合店主与货运劳动者之间的矛盾以及解决事态积极努力。货运工会不希望看到便利店主与货运劳动者——即弱者与更弱者之间的矛盾,我们将持续敦促资方履行解决矛盾与平息事态的社会责任。”

BGF Retail的立场则是,关于罢工损失的支援已经结束。BGF Retail相关人士表示:“虽然知道加盟店主们正在分别采取法律行动,但不了解具体进展情况。总部已经制定并支付了罢工相关的补偿方案,目前暂不考虑额外的防止再发生对策。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
박해나 기자

유통 산업과 기업 이슈를 취재합니다. 놓치고 있는 이야기가 있다면 들려주세요.

phn0905@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지