주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

姜灿旭的坏高尔夫
MZ淘金热散去,高尔夫行业的新金矿是“银发族”

[비즈한국] 曾经,高尔夫球手们变得年轻了。那是几年前新冠疫情期间的事。不知为何,MZ世代迷上了高尔夫。那简直可以称之为一阵狂风。社交媒体上充斥着年轻球手在球场拍摄的照片。年轻一代的购买力相当可观,高尔夫市场在各个领域都实现了空前的繁荣。然而,他们并没有停留太久。他们很快就离开了,转移了。就像放弃了开采殆尽的金矿,去寻找其他地方的黄金,或者寻找其他矿石一样。高尔夫这场“淘金热”就这样过去了。“最近去高尔夫球场,年轻人真多”变成了“最近去球场,全都是上了年纪的人”。或许,用“恢复原样”来形容比“变了”更贴切。

在MZ世代的高尔夫热潮逐渐消退之际,具备购买力和持续性的50、60岁银发球手正成为高尔夫市场的核心消费群体。图片=生成式AI

高尔夫本来就不是年轻人的运动。因为它不够动态,而且非常耗时。特别是韩国,打高尔夫的成本比世界上任何国家都要高。这并不是收入相对较低的20、30多岁人群容易接触的爱好。在韩国高尔夫市场中,50岁以上的银发人群占总数的50~55%。事实上,现代的50岁被称为“银发族”还太年轻。不仅有“活跃银发族”的说法,还有一种观点认为,现在的50岁或60岁在心理和生理上都要比过去年轻十岁以上。不过,考虑到PGA巡回赛中“PGA巡回冠军赛”的参赛资格是满50岁,我们暂且将50岁以上定义为银发族。

在韩国,50多岁是工资、劳动收入及事业收入最高的年龄段。房地产和金融资产的形成水平也处于顶尖水平。简而言之,这是经济最宽裕的一代。如果说40多岁是资产形成的成长期,那么50多岁就是达到顶峰的一代。而且这种积累下来的财富会延续到60多岁。过去为了给子女留遗产,人们往往会提早处置资产,但现在的银发族并非如此。虽然子女数量比过去减少了,但最重要的是寿命延长了。希望在保持健康和购买力的同时长寿,这种愿望反映在了各种生活方式上。

高尔夫行业不能只盯着已经离开的年轻一代,在那儿傻傻地等待他们回归。况且,目前韩国的生育率极其惨淡。现在是银发市场的时代了。这是一个以银发球手为消费中心的市场。虽然有人说年轻一代转向了网球和跑步,婴儿潮一代转向了登山和公园高尔夫,但如果针对银发一代的高尔夫营销策略奏效,他们将在高尔夫领域停留更久。因为高尔夫是一项既难以入门,也同样难以轻易放弃的运动和爱好。

现在正是韩国高尔夫球场引入“银发折扣”的时候。在国外,通常年满60岁左右就能享受银发优惠。这不仅是针对退出一线工作的退休球手的福利,同时也对高尔夫球场和行业本身有利。“老了收入减少就该放弃高尔夫”的观念,现在应该转变为“即便老了也能持续下去的高尔夫”。如果连银发一代都留不住,那么韩国高尔夫行业的未来可能会陷入难以逃脱的、又深又难打的长草区。

高尔夫装备也需要针对银发族进行更集中的研发。当然,银发族并不喜欢直白地被称为“为老年人设计”。曾经作为银发发球台代名词的“金色发球台”,现在不也变成了位于两个白色发球台前面的“前置白色发球台”了吗?如何在巧妙掩盖“针对银发族”这一意图的前提下,开发并提升银发专用装备,是高尔夫装备行业的一门功课。

高尔夫服装也是如此。需要研究什么样的设计和颜色能吸引银发族,以及什么样的定价策略适合他们。即使是拥有年轻、时髦时尚理念的品牌,现在也必须考虑“银发球手”这一巨大的目标群体。至少应该为他们准备相应的产品系列。

现在的50、60岁这一代,10年后就是60、70岁了。他们的心态和体魄真的会随着10年的时光而发生巨大改变吗?韩国已经进入了老龄社会,甚至有预测称2060年将成为超高龄国家。这意味着高尔夫市场也将变成超高龄球手市场。高尔夫行业也必须为高龄高尔夫时代做好准备。因为现在的50、60岁球手看起来会在高尔夫球场的草坪上行走比预想中更长的时间。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
강찬욱 작가

광고인이자 작가. 제일기획에서 카피라이터로 시작해 현재는 영상 프로덕션 ‘시대의 시선’ 대표를 맡고 있다. 골프를 좋아해 USGTF 티칭프로 자격증을 취득했으며, 글쓰기에 대한 애정으로 골프에 관한 책 ‘골프의 기쁨’, ‘나쁜골프’, ‘진심골프’, ‘골프생각, 생각골프’를 펴냈다. 유튜브 채널 ‘나쁜골프’를 운영하며, 골프를 둘러싼 다양한 이야기와 생각을 독자 및 시청자와 나누고 있다.

writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지