주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

K-文化报道
李沧东《可能的爱》,能否乘着Netflix之风拓展K-内容可能性

[비즈한국] 在2026年威尼斯电影节上,凭借电影《可能的爱》获得评审团大奖的李沧东导演在获奖感言中表示:“如果没有无数人的等待与忍耐,这部电影就不可能问世。”他还对身为制片人的弟弟李俊东代表说:“想对为了等待这部电影而不得不每天买醉的制片人李俊东说声抱歉。”这番话让人意识到,该片的制作过程可谓历经波折。

9月12日(当地时间),在意大利威尼斯举办的第83届威尼斯国际电影节闭幕式上,李沧东导演凭借《可能的爱》获得竞赛单元银狮奖(评审团大奖)。图片=Netflix提供

电影《可能的爱》是李沧东导演继2018年《燃烧》之后时隔8年推出的作品,但若算上策划期,则花费了整整10年。导演在处理双龙汽车集体裁员等韩国劳工现实与伤痛时,有着个人伦理层面的苦恼,而在外部,由于难以获得投资而陷入困境。虽然李沧东被公认为世界级大师,但在韩国国内电影生态中,投资这种沉重主题的电影实属不易。实际上,李俊东代表曾表示:“尽管作品完成度很高,但它并非那种大肆推崇商业性的电影……国内投资者虽然感兴趣,但却缺乏勇气。”他还坦言,当时“韩国电影投资体力几近枯竭,连非常有商业潜力的类型片都难以获得投资”。

这可以说是新冠疫情的影响以及OTT(流媒体)强势崛起的后果。此后虽有投资方出现,但并非韩国本土企业,而是Netflix。尽管该片入选了韩国电影振兴委员会今年新设立的“中等预算韩国电影制作支持项目”多组支持名单,却最终主动放弃申请,背景正是如此。电影《可能的爱》制作费在60亿韩元以上、80亿韩元以下,选择自愿退出的原因之一,在于Netflix提供了更优越的投资条件。

Netflix最初提供的投资规模比制作费多出约两倍,达到了120亿至130亿韩元。这不仅仅是制作费的问题。Netflix采取在线发行方式,降低了对院线票房的依赖压力,这起到了决定性作用。换句话说,除了盈亏平衡点之外,电影本身可以获得更纯粹的评价。更重要的是,全球发布和观看可以同步实现。

Netflix并不单纯需要票房收益。Netflix的目标是李沧东导演本人。他们需要的是他的名望和品牌。因为这位世界级的作者导演能够提升Netflix的知名度。李沧东导演曾获戛纳和威尼斯奖项,且凭借《燃烧》入围过奥斯卡预选名单,已具备一定知名度。称Netflix的最终目标是奥斯卡也毫不为过。这或许就是李沧东导演所言“现在才刚刚开始”的语境。奉俊昊导演的《寄生虫》依靠的是韩国大企业资本的动力,而《可能的爱》则由Netflix的资本和系统承担了这一角色。

电影《可能的爱》已被确定作为韩国代表作品,角逐第99届美国奥斯卡金像奖最佳国际影片奖。因此,Netflix推动了该片的“限定院线发行(Limited Theatrical Release)”。这是为了获得奥斯卡最佳影片等主要奖项的候选资格。影片必须在美国指定的50个主要城市中的至少10家商业影院连续上映一周以上,且每天至少放映3次,其中一次必须是在下午6点到10点的黄金时段进行付费放映。这是奥斯卡为了牵制流媒体电影而加强的规定。

Netflix还投身于好莱坞制片公司投入数百亿韩元的“奥斯卡公关(FYC,For Your Consideration)”战役。通过这种方式,奉俊昊导演的《寄生虫》收获了四冠王的佳绩。当然,这不仅仅是为了拿奥斯卡奖。电影大师们通常将院线上映作为不可让步的条件。在韩国,该片也将于9月23日比Netflix上线提前两个月在电影院公映。对于符合传统电影价值观的人来说,院线限定放映是一种虽短暂却有效的选择。

电影《可能的爱》海报。图片=Naver电影

不过,好莱坞媒体在威尼斯国际电影节前后对《可能的爱》给予热烈好评,并非仅仅是因为Netflix的投资。这是因为它在展现根本性的审美艺术可能性的同时,也展现了大众性。举例来说,与今年获得威尼斯电影节金狮奖的《无名女性(Woman Unknown)》相比。该片讲述了二战时期丹麦一名因曾是德国军人恋人而遭到烙印和集体私刑的女性故事。这对于欧洲人来说很熟悉,但能否被美国观众接受尚不可知。相比之下,《可能的爱》以普遍且日常的方式探讨阶级与剥削、爱与欲望,并共享深刻的顿悟,因此更具号召力。最重要的是,这是在AI时代当下所迫切需要的故事。

克里斯托弗·诺兰导演的电影《奥德赛》引发了对AI时代普遍价值和真实性的思考,但考虑到它回溯到了古代,在承载当下现实方面存在局限。而《可能的爱》则很好地弥补了这一点。电影《奥德赛》的回归源于对故乡和家人的爱,而《可能的爱》是一部关于人与人之间的爱与友谊纽带的作品,因此更具包容性。

在这样的电影剧情中,演员的演技至关重要,这也是全度妍的表演被评价为“百年难遇的杰作”的原因。这也是人们期待该片在奥斯卡上获得《寄生虫》未能斩获的演员奖的背景。奉俊昊导演的《寄生虫》在直白描绘阶级矛盾的同时,披上了一层黑色幽默的糖衣。与此不同,在探讨阶级问题的同时深入痛苦深渊的《可能的爱》,通过将爱升华,以细腻且反思性的视角探讨了人类爱与友谊的先决条件。

这样一部作品能够瞬间与世界观众共享,意味着K-内容产业打开了一条新的渠道。随着Netflix的崛起,平台和投资的生态系统已经改变。正如世界各国一样,Netflix在各个方面都对韩国电影界产生了影响。希望《可能的爱》能成为产生积极影响的典范。值得注意的是,Netflix对纪录片类型的持续深耕。因为这表明,沉重而严肃的电影反而可以产生积极的良性循环,并成为全球品牌。这或许能成为以票房大作为中心的院线电影产业的一种替代方案。

作者金宪植从20多岁起就怀揣着“文化中蕴含着让世界变得更美好之路”的期待,一直在大众文化现象的丛林中穿行。在人工智能和量子计算机活跃的21世纪,他依然怀着同样的信念,坚守着这一道路。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
김헌식 대중문화평론가
writer@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지