주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

独家
泰光旗下Yegaram储蓄银行与高丽储蓄银行二审败诉,信贷信息违规罚款维持原判

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 泰光集团旗下的Yegaram储蓄银行与高丽储蓄银行在针对金融委员会提起的“罚款处分取消诉讼”二审中败诉。Yegaram和高丽储蓄银行因在未获得客户同意的情况下,将个人信用信息提供给集团关联公司,共被处以约20亿韩元的罚款。虽然一审法院曾判决两家银行胜诉,但二审法院强调了金融公司的信用信息管理责任,从而推翻了一审判决。随着两家银行需承担近20亿韩元的罚款,未来是否会上诉引发关注。

Yegaram储蓄银行与高丽储蓄银行因在未获得预先同意的情况下将客户个人信用信息提供给泰光集团关联公司,被处以约20亿韩元的罚款。图片=韩联社 

8月20日,首尔高等法院行政第7庭(审判长权淳亨)在Yegaram储蓄银行和高丽储蓄银行针对金融委员会提起的20亿韩元规模罚款取消诉讼二审中,判决驳回了Yegaram与高丽储蓄银行的所有诉求。这一结果推翻了先前两家银行胜诉的一审判决。

高丽储蓄银行和Yegaram储蓄银行是泰光集团的金融子公司。它们与兴国人寿、兴国火灾、兴国证券、兴国资产管理一同隶属于泰光集团旗下的“兴国金融家族”。高丽储蓄银行持有Yegaram储蓄银行65.3%的股份,是其母公司,而高丽储蓄银行的最大股东是泰光集团前会长李豪镇(持有30.5%股份)。Yegaram储蓄银行的经营区域覆盖首尔、蔚山及庆南地区,高丽储蓄银行的经营区域则主要在釜山地区。

泰光集团的关联公司自2014年起成立了经营协议会,旨在支持策划、人事、财务、宣传等整体业务。Yegaram储蓄银行在2019年12月至2021年11月期间,为向协议会提供法律咨询、经营现状报告等,共提供了77份客户信用信息。高丽储蓄银行在2018年4月至2021年11月期间,在未获得客户同意的情况下提供了71份信用信息。2024年12月,金融监管机构认定上述行为违反了《信用信息利用及保护相关法律》(简称《信用信息法》),分别对Yegaram储蓄银行处以10.34亿韩元罚款,对高丽储蓄银行处以9.48亿韩元罚款。

Yegaram与高丽储蓄银行认为金融监管机构的处罚过重,因此提起了行政诉讼。它们主张,向协议会提供个人信用信息的目的是为了法律咨询和经营报告,并非为了评估信用;此外,这仅属于个人信息处理委托,不属于向第三方提供信息,因此无需预先征得同意。

受理一审的首尔行政法院指出,Yegaram和高丽储蓄银行向协议会提供的信息属于《信用信息法》规定的个人信用信息,理应获得客户的预先同意。此外,法院认为两家银行未与协议会签订信息处理委托合同,也未将信息提供事实告知金融监管机构,未能履行《信用信息法》规定的必要信息保护措施。

高丽储蓄银行与Yegaram储蓄银行隶属于泰光集团旗下的金融关联集团“兴国金融家族”。图片=Bizhankook数据库

即便如此,行政法院当时判决两家储蓄银行胜诉,是因为法院认为罚款金额相对于违法行为的程度而言过高。审判部认为:“与通常的未经授权提供个人信用信息案件相比,Yegaram和高丽储蓄银行的信息提供行为违法性较低,且似乎并未通过提供信息获得直接的不当利益”,因此判定有减免罚款的空间。

然而,首尔高等法院的看法有所不同。二审审判部认为,在罚款计算及征收过程中应尊重金融委员会的裁量权。此外,审判部还指出,金融委员会最初制定的罚款金额分别为Yegaram储蓄银行14.78亿韩元、高丽储蓄银行13.55亿韩元,但在经过案件审查小组委员会审议后,最终已各减免了30%,因此并不属于过高水平。

审判部判决称:“从罚款基准率计算阶段所考虑的细则来看,已包含了Yegaram和高丽储蓄银行提供信息的目的(法律咨询)及实际损害程度等因素,这已经充分反映了对两家公司有利的情况,因此最终计算出的罚款已属优惠。”

最重要的是,二审法院高度重视作为金融公司必须遵守《信用信息法》的义务。法院强调,根据《信用信息法》征收的罚款不仅是为了没收通过违法行为获得的非法利益,同时还具有预防违法行为本身的宗旨。

审判部最终判决:“即使考虑到《信用信息法》对第三方提供信息与处理委托之间的界定不够明确,但考虑到Yegaram和高丽储蓄银行在委托个人信用信息处理时完全未履行应尽义务、作为金融公司需承担遵守金融相关法律的严格义务,以及两家公司年营收均在1000亿韩元左右的情况,难以认为金融委员会的罚款处分滥用了裁量权。”

另一方面,针对此次二审判决结果,高丽储蓄银行方面表示:“将在仔细研读判决书后,决定是否上诉及未来的应对方向。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
심지영 기자

금융·가상자산·핀테크·투자 업계 중심으로 취재하고 있습니다. 언제든 제보주세요.

jyshim@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지