주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

现场
首尔竞技场将于明年上半年竣工,居民在充满期待的同时也担忧交通与噪音问题

[비즈한국]  随着首尔竞技场(Seoul Arena)预计于2027年上半年竣工,首尔道峰区仓洞居民的期待感日益高涨。在大型K-pop演出场地即将落成、有望吸引年轻人流入并带动周边商圈活跃的氛围下,部分居民也指出,必须针对届时涌入的大量人流、车辆及演出噪音做好应对准备。

17日,即将于明年上半年开业的首尔道峰区首尔竞技场复合文化设施正在加紧施工。图片=记者郑元赫

17日上午9点,在首尔道峰区仓洞首尔竞技场复合文化设施的施工现场,可以听到持续不断的金属敲击声和施工设备的运作声。该地点距离仓洞站步行约7分钟,现场施工车辆来往穿梭,工人们忙碌地工作着。在施工现场后方邻近中浪川的地段,道路施工也在如火如荼地进行中。

首尔竞技场复合文化设施坐落于道峰区仓洞1-23、24地块,规模为地下2层至地上6层,总建筑面积达11万9097平方米。建成后,不仅将包含1万8300座规模的竞技场演出大厅,还设有2000座规模的中型演出场、电影院以及大众音乐支援设施等。首尔市的目标是在2027年上半年竣工。

首尔市计划配合首尔竞技场的开馆,将仓洞一带打造为集文化、旅游、商业功能于一体的“K-娱乐城”。为使观演游客能够留在当地消费,政府计划扩充住宿设施,并打造连接仓洞站与首尔竞技场一带的文化空间。

在仓洞遇到的居民大多对首尔竞技场的开馆持欢迎态度。他们非常期待首尔东北部这一相对缺乏文化设施的地区能迎来全新的文化地标,并认为游客的到来将带动地区经济的发展。

首尔竞技场效果图。该设施将包括1万8300座规模的演出大厅,以及2000座规模的中型演出场、电影院和大众音乐支援设施等。图片=道峰区政府提供 

在仓洞站附近遇到的一位50多岁A先生表示:“以前人们没有太多理由专门来道峰区,但首尔竞技场建成后,来这里的人应该会增加。”他补充道:“演唱会前后对餐饮的需求也会随之上升,相信这对地区商圈会有很大的帮助。”

在仓洞居住了20多年的29岁B先生也表达了期待:“以前想看K-pop演出都要跑很远,演出结束后回家也非常辛苦,现在这些问题都能解决了,这一点很好。”

另一方面,也有部分声音对首尔竞技场开馆后的交通和噪音问题表示担忧。他们认为,大型演出举办日若观演群众和车辆蜂拥而至,周边地区恐将陷入拥堵,且考虑到附近有学校、公寓区及文体中心,演出带来的噪音影响也令人不安。

居住在附近公寓的C先生称:“这附近的交通本来就不算方便,再加上本来就有很多人去附近的Hanaro超市购物,竞技场开业后,周末的交通恐怕会非常拥挤。”另一位居民D先生则表示:“学校距离竞技场很近,如果工作日有彩排的话,可能会干扰学生上课。”

与首尔竞技场相连的道路也在施工中。部分周边交通改善工程将持续到首尔竞技场开馆之后。图片=记者郑元赫  

地方政府正在制定应对措施。首尔市目前正推进东部干线道路仓洞、上溪路段地下化,以及建设连接仓洞与上溪的桥梁等周边交通环境改善工程。道峰区也在今年8月成立了“仓洞经济引擎推进团”,着手为大型演出引起的交通拥堵、人流安全隐患、活动噪音等可能影响居民生活的问题制定对策。

不过,部分交通改善工程预计在首尔竞技场开馆后才能完工。首尔竞技场计划于2027年上半年竣工,但仓洞、上溪地下通道工程预计将持续至明年下半年。开馆初期,施工与大规模游客涌入可能会叠加造成交通拥堵。

首尔市议会中也有议员指出,若地下通道施工持续到开馆后,可能会给访客带来不便。对此,首尔市表示将持续检查工程进度,并与相关机构及道峰区、芦原区协商,确保项目按计划顺利推进。

专家们表示,为了让首尔竞技场成为地区代表性的文化设施,除了演出场地本身,完善周边交通、住宿及便利设施等配套基础设施至关重要。

大众文化评论家金宪植(音译)表示:“演出场地想要成功,交通便捷性和周边配套设施非常关键。首尔东北部地区长期缺乏大型演出场所,首尔竞技场的建成有助于带动地区文化和经济的活跃。为了不让游客只看完演出就走,必须同时配套完善的交通、住宿以及周边的文化内容。”

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
정원혁 기자

현장의 목소리를 전하기 위해 노력하고 있습니다. 변화가 필요한 곳, 더 많은 사람들에게 알려야 할 이야기를 기다립니다.

garden7074@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지