주메뉴바로가기본문바로가기
비즈한국 비즈한국

全州奥运会的期待与担忧
迎接游客的准备工作进展如何?交通与住宿实地检查

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。  Read original in Korean →

[비즈한국] 大韩体育会于今年2月宣布,全罗北道特别自治道全州市被最终选定为2036年夏季奥运会韩国申办城市。全罗北道和全州市正以金宽永道知事为核心,全力以赴申办奥运。为了举办全州奥运会,构建体育及交通基础设施被视为当务之急。考虑到奥运会期间将有大量游客到访,全州市的环境改善也必不可少。9月25日,Biz韩国实地走访了全州市,深入探究相关问题。

全罗北道全州市全州站。目前扩建工程正在火热进行中。摄影=朴炯敏记者
全罗北道全州市全州站。目前扩建工程正在火热进行中。摄影=朴炯敏记者

走访全州站周边

全州市于2023年启动了全州火车站改善工程。改善工程的主要内容是扩建全州火车站,并在周边地块建设市内及长途巴士复合换乘站。目前,若想通过公共交通前往全州市,只能利用铁路或长途巴士。可以说,全州站是游客初抵全州时接触的第一个空间。

从全州站出来,即是“初迎路”(Cheot-ma-jung-gil),这是迎接游客的第一站。初迎路是将全州站至明珠谷十字路口长达850米的区间打造而成的广场街道。从外观上看,榉树与小型池塘交相辉映,营造出一种生态友好的景观。

全州站前的初迎路。摄影=朴炯敏记者
全州站前的初迎路。摄影=朴炯敏记者

然而,当从初迎路走进小巷时,清爽的风景便荡然无存。各种娱乐场所和汽车旅馆林立,人行道与车道的分界也模糊不清。甚至在多家娱乐场所中,还挂着暗示性交易的照片或图画。这些部分着实会让游客感到不适。

从初迎路走进小巷,出现了多家娱乐场所。摄影=朴炯敏记者
从初迎路走进小巷,出现了多家娱乐场所。摄影=朴炯敏记者

虽然在初迎路附近可以看到多家住宿设施,但其中有一定规模的酒店仅有一家。其余多为普通汽车旅馆,难以满足高端住宿需求。且大部分汽车旅馆紧邻娱乐设施,很难称得上是舒适的住宿环境。

初迎路附近的娱乐场所挂着暗示性交易的照片或图画。摄影=朴炯敏记者
初迎路附近的娱乐场所挂着暗示性交易的照片或图画。摄影=朴炯敏记者

交通问题如何解决?

金宽永道知事计划将全州世界杯体育场用作奥运会主体育场。由于全州市没有市内铁路,若想从全州站前往全州世界杯体育场,必须开车或乘坐市内巴士。然而,全州市在建设初迎路的过程中,将原有的8车道直线道路改成了6车道曲线道路,导致当地居民抱怨交通拥堵加剧。奥运期间,交通拥堵情况可能会进一步恶化。

Biz韩国从全州站乘坐市内巴士前往全州世界杯体育场。记者选择了搭乘337路巴士在全北大学下车,然后换乘101路巴士的路线。这是Naver地图路线搜索中推荐的最短时间路径。全州市市内巴士的发车间隔短则10分钟,长则达30分钟。若大量游客涌入,恐引发不满。

全罗北道全州市全州世界杯体育场。摄影=朴炯敏记者
全罗北道全州市全州世界杯体育场。摄影=朴炯敏记者

下午2点1分从全州站出发,2点59分抵达全州世界杯体育场,全程耗时约1小时。幸运的是,当天的候车时间不到10分钟,但根据实际情况,若候车时间延长,从全州站乘坐市内巴士到世界杯体育场可能会超过1小时。

奥运期间,似乎有必要在全州市主要区域安排特别班车。在铁路方面,可以考虑暂时利用距离全州世界杯体育场较近的北全州站、东山站,或距离全州韩屋村较近的阿中站(目前已废弃)作为临时站点。因为全州市的主要住宿设施集中在全州韩屋村。韩屋村到世界杯体育场的距离与全州站到体育场的距离相近。

与完州郡合并的策略能否奏效?

目前,全州市正在推进与完州郡的合并。全州市于9月30日表示:“将在完州地区建设奥运村及训练场等基础设施,强化其作为奥运后勤城市的作用。”如果全州市与完州郡合并,完州郡伊西面被视为运动员村场地的热门候选。伊西面不仅距离全州世界杯体育场很近,而且在全北革新城市建设后,生活水平也较过去有了显著提高。共同民主党籍全州市议员金正明曾在6月正式建议,将伊西面境内的全州圈广域填埋场用作体育集群。

但完州郡的交通问题同样不容乐观。目前,完州郡伊西面没有铁路通行,也不在全罗北道正在推进的广域铁路规划中。虽然伊西面设有完州革新城市长途巴士站,但规模较小。放眼整个完州郡,目前在运营的车站仅有参礼站。参礼站没有KTX停靠,日均客流量仅300人左右,很难被视为具备竞争力的火车站。

全州市表示,将在合并完州郡后扩大公共交通基础设施。如果公共交通配套设施得到完善,交通问题在一定程度上或可解决。不过,关于扩大的具体规模和方式,目前尚未公开详细方案。

本文由AI自动翻译。与韩语原文相比可能存在误差。
전주올림픽 기대와 우려
전주=박형민 기자
godyo@bizhankook.com
저작권자 ⓒ 비즈한국 무단전재 및 재배포 금지